生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)皖12民终1739号
裁判要旨
公民的生命、健康、身体权受法律保护,任何人不得侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。二人以上共同实施侵权行为,造成他人损害的,应当承担连带责任。本案中,刘振献、李秀真、刘万红一家与贺小为、常桂玲一家本是同村前后邻居,刘振伟、刘欢、刘金才与贺小为、常桂玲亦是同村村民,双方本应按照团结互助,睦邻友好,和谐共处的原则妥善处理日常关系,但在纠纷发生后,双方不但没有采取冷静、理智、平和的态度妥善处理,反而采取暴力手段,造成不应有的损害。李秀真、刘振献与其前院邻居因建房问题发生纠纷,该纠纷本已经界首市公安局任寨派出所处理,然而刘振伟等人又为此事到贺小为家,与贺小为、常桂玲发生口角争执并互相殴打,刘振伟等人的行为是引起此次纠纷的主要原因,应承担主要赔偿责任,而界首市公安局认定贺小为、常桂玲与刘振伟等人互殴同时又以其情节特别轻微对其不予处罚,显示贺小为、常桂玲对该损害的发生也具有一定的过错,故双方应根据各自的过错承担相应的赔偿责任。由于双方当事人的互相殴打行为,是造成对方身体不同程度伤害的原因,当事人应当对因自己的殴打行为引起的损害
摘要
公民的生命、健康、身体权受法律保护,任何人不得侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。二人以上共同实施侵权行为,造成他人损害的,应当承担连带责任。本案中,刘振献、李秀真、刘万红一家与贺小为、常桂玲一家本是同村前后邻居,刘振伟、刘欢、刘金才与贺小为、常桂玲亦是同村村民,双方本应按照团结互助,睦邻友好,和谐共处的原则妥善处理日常关系,但在纠纷发生后,双方不但没有采取冷静、理智、平和的态度妥善处理,反而采取暴力手段,造成不应有的损害。李秀真、刘振献与其前院邻居因建房问题发生纠纷,该纠纷本已经界首市公安局任寨派出所处理,然而刘振伟等人
正文(节选)
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖12民终1739号上诉人(原审被告、反诉原告):李秀真,女,住安徽省界首市。上诉人(原审被告、反诉原告):刘振伟,男,住安徽省界首市。上诉人(原审被告):刘振献,男,住安徽省界首市。上诉人(原审被告):刘万红,男,住安徽省界首市。上诉人(原审被告):刘欢,男,住安徽省界首市。上诉人(原审被告):刘金才,男,住安徽省界首市。六上诉人共同委托代理……