企业承包经营合同纠纷 （2017）沪01民终5262号

龙代高将自己经营的火锅店发包予周冬平、李峰及案外人经营，并不违反法律的强制性规定，应属真实有效，双方在承包合同中对各自的权利义务进行了书面的约定，各方理应严格遵守。本案中，周冬平、李峰提起诉讼的主要理由即在于辣艾思火锅店的各种违约行为导致其无法正常承包经营，合同符合法定解除的条件，故要求辣艾思火锅店返还无法正常承包经营后的承包费用并赔偿其相应损失。对此，首先，周冬平、李峰与辣艾思火锅店已经于本案起诉前自行解除了承包合同，但并未对解除的原因以及合同的违约方予以认定。周冬平、李峰虽认为辣艾思火锅店消防不能达标、拖欠供应商货款等情况导致其承包经营无法实现，但周冬平、李峰对此并未予以充分举证，从采信的证据看，消防部门仅是作出了改正和罚款的处理，并未查封店面或者责令辣艾思火锅店停业整顿，且该罚款也系由龙代高一方负担，故周冬平、李峰以此为由认定合同法定解除的责任在于辣艾思火锅店一方的意见，该院不予支持。其次，关于周冬平、李峰所称辣艾思火锅店并未续租房屋，导致客观上无法经营的意见。现有证据可以证明龙代高已经分别与火锅店经营所需房屋的产权人签订了租赁合同，并支付了部分房租，且周冬平、李峰并未举证房屋产

龙代高将自己经营的火锅店发包予周冬平、李峰及案外人经营，并不违反法律的强制性规定，应属真实有效，双方在承包合同中对各自的权利义务进行了书面的约定，各方理应严格遵守。本案中，周冬平、李峰提起诉讼的主要理由即在于辣艾思火锅店的各种违约行为导致其无法正常承包经营，合同符合法定解除的条件，故要求辣艾思火锅店返还无法正常承包经营后的承包费用并赔偿其相应损失。对此，首先，周冬平、李峰与辣艾思火锅店已经于本案起诉前自行解除了承包合同，但并未对解除的原因以及合同的违约方予以认定。周冬平、李峰虽认为辣艾思火锅店消防不能达标、拖欠供应商货款等情况导致其承包经营无法实现，但周冬平、李峰对此并未予以充分举证，从采信的

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终5262号上诉人（原审原告）：周冬平，男，汉族，1981年6月27日出生，住江西省吉安市安福县。上诉人（原审原告）：李峰，男，汉族，1982年2月5日出生，住浙江省嘉兴市南湖区。两上诉人共同委托诉讼代理人：唐佳弟，上海申浩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：上海市金山区辣艾思火锅店（个体工商户），经营场所上海市金山区石化街道卫零路**……