机动车交通事故责任纠纷 （2014）榕民终字第2045号

福州市公安局仓山分局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书，原、被告双方均无异议，原审法院予以确认。被告彭祥才负事故主要责任，程有花负事故次要责任，故原审法院确认双方的责任比例为彭祥才80%，程有花20%。关于被告彭祥才与被告麦浦村委会间系劳动关系、承包关系或是雇佣关系问题，本案被告彭祥才在被告麦浦村委会指定的工作场所，限定的工作时间提供劳务，被告麦浦村委会定期给付劳动报酬，对被告彭祥才存在身份上的支配和从属关系，其双方间签订的承包协议实际应为雇佣关系。被告彭祥才无有效机动车驾驶证驾驶未经技术检验合格机动车且未在确保安全、畅通的原则下通行，造成程有花死亡，负事故主要责任，应认定其存在重大过失，故被告彭祥才应与被告麦浦村委会对程有花的死亡承担连带赔偿责任。事故造成原告损失如下：医疗费75158.6元；丧葬费22489元；死亡赔偿金，程有花生前暂住于福州市仓山区建新镇麦浦村，系属农村，故应按福建省农村居民人均纯收入9967.2元／年×20年计算为199344元；交通费、住宿费，原告未提交证据证实该两项费用支出情况，鉴于原告因办理程有花丧葬事宜确需支付福州至江西的交通费，原审法院酌定150

福州市公安局仓山分局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书，原、被告双方均无异议，原审法院予以确认。被告彭祥才负事故主要责任，程有花负事故次要责任，故原审法院确认双方的责任比例为彭祥才80%，程有花20%。关于被告彭祥才与被告麦浦村委会间系劳动关系、承包关系或是雇佣关系问题，本案被告彭祥才在被告麦浦村委会指定的工作场所，限定的工作时间提供劳务，被告麦浦村委会定期给付劳动报酬，对被告彭祥才存在身份上的支配和从属关系，其双方间签订的承包协议实际应为雇佣关系。被告彭祥才无有效机动车驾驶证驾驶未经技术检验合格机动车且未在确保安全、畅通的原则下通行，造成程有花死亡，负事故主要责任，应认定其存在重大过失

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）榕民终字第2045号上诉人（原审原告）谭细木，男，1950年11月8日出生，汉族，住江西省上饶市余干县。上诉人（原审原告）谭加显，男，1975年6月24日出生，汉族，住江西省上饶市余干县。上诉人（原审原告）谭荣春，女，1980年5月9日出生，汉族，住江西省上饶市余干县。上列上诉人共同委托代理人潘祥勇，北京中银（福州）律师事务所律师。被上诉人（原……