民间借贷纠纷 （2015）盐民终字第01297号

合法的民间借贷受法律保护。（一）计逊是否应当还款的问题。计逊向徐立贵借款，并出具两份借条，双方成立民间借贷法律关系。计逊应当按照约定及时偿还借款。现计逊没有履行此项义务，理应承担相应的民事责任。关于本金数额，借款的利息不得预先在本金中扣除，利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息，本案中，徐立贵与计逊均认可本金数额系15万元，故徐立贵要求计逊偿还本金15万元的诉讼请求，该院依法予以支持。关于利息，计逊向徐立贵借款时，口头约定借款利息计算标准为月利率6%和8%，该利率标准超过法律保护的同期银行贷款利率四倍的范围，现徐立贵要求计逊支付按同期银行贷款利率四倍标准计算的利息，未超过法律保护范围，应予支持。另在庭审过程中，徐立贵与计逊均认可已支付1万元利息，该部分应从被告计逊应支付的利息中扣除。（二）上述债务是否是计逊与阴佳丽共同债务的问题。根据盐城市城南新区某社区居民委员会于2013年2月23日出具的证明、其邻居顾某的陈述证明计逊与阴佳丽自2007年10月份后一直分居，证明了案涉债务发生在计逊与阴佳丽分居期间；且计逊因在2008年5月参与赌博被区委予以处分，证明计逊在担案

合法的民间借贷受法律保护。（一）计逊是否应当还款的问题。计逊向徐立贵借款，并出具两份借条，双方成立民间借贷法律关系。计逊应当按照约定及时偿还借款。现计逊没有履行此项义务，理应承担相应的民事责任。关于本金数额，借款的利息不得预先在本金中扣除，利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息，本案中，徐立贵与计逊均认可本金数额系15万元，故徐立贵要求计逊偿还本金15万元的诉讼请求，该院依法予以支持。关于利息，计逊向徐立贵借款时，口头约定借款利息计算标准为月利率6%和8%，该利率标准超过法律保护的同期银行贷款利率四倍的范围，现徐立贵要求计逊支付按同期银行贷款利率四倍标准计算的利息，未超

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第01297号上诉人（原审原告）徐立贵。被上诉人（原审被告）计逊。被上诉人（原审被告）阴佳丽。上诉人徐立贵因与被上诉人计逊、阴佳丽因民间借贷纠纷一案，不服江苏省盐城市亭湖区人民法院（2014）亭民初字第1095号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。一审法院经审理查明：因经营需要，计逊于2008年……