民间借贷纠纷 （2020）沪02民终11130号

根据李春辉向叶高飞出具的借条、李春辉签字确认的工人工资结算单等及叶高飞自己或委托他人向工人转账支付工资的凭证等，法院可以确认李春辉为向工人支付工资而向叶高飞借款。关于借款金额，根据转账凭证、工资发放表、取款记录等可以确认借款金额为1，237，271元。关于逾期利息，叶高飞主张自本案立案之日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际归还之日止，符合法律规定，法院予以支持。关于朱兰是否应当承担连带责任，叶高飞据以主张的理由为两点，一是朱兰作为担保人在借款条上签名，但是根据借款条上的约定，保证期限为借条出具之日起到借款还款期限届满后，从8份借条约定的还款期限看，保证期限已过，故朱兰不应以担保人身份承担连带责任；二是李春辉、朱兰系夫妻关系，朱兰应当承担连带责任。对此，法院认为，本案中的借款发生于李春辉、朱兰夫妻关系存续期间，朱兰又在所有借款条上签名，虽未作为共同借款人签名，但可以确认其对借款是明知的，亦同意对借款承担担保责任，故法院确认本案借款系夫妻共同债务，叶高飞要求朱兰对本案借款承担连带责任，于法有据，法院予以支持。判决：一、李春辉于判决生效之日起十日内归还叶高飞借款

根据李春辉向叶高飞出具的借条、李春辉签字确认的工人工资结算单等及叶高飞自己或委托他人向工人转账支付工资的凭证等，法院可以确认李春辉为向工人支付工资而向叶高飞借款。关于借款金额，根据转账凭证、工资发放表、取款记录等可以确认借款金额为1，237，271元。关于逾期利息，叶高飞主张自本案立案之日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际归还之日止，符合法律规定，法院予以支持。关于朱兰是否应当承担连带责任，叶高飞据以主张的理由为两点，一是朱兰作为担保人在借款条上签名，但是根据借款条上的约定，保证期限为借条出具之日起到借款还款期限届满后，从8份借条约定的还款期限看，保证期限已过，故

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪02民终11130号上诉人(一审被告)：李春辉，男，1986年2月5日出生，汉族，住江苏省徐州市。上诉人(一审被告)：朱兰，女，1985年5月3日出生，汉族，住江苏省徐州市。委托诉讼代理人：李春辉(系朱兰丈夫)。被上诉人(一审原告)：叶高飞，男，1981年1月13日出生，汉族，住上海市静安区。委托诉讼代理人：周祖琪，上海周祖琪律师事务所律师。上……