机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣08民终330号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民健康权的，依法应承担相应的民事责任。本案交通事故发生后，经公安交警部门认定，李庆伟负事故全部责任，张勇和汤小英不负责任。事故责任认定后，在法定期限内双方均未提出异议，该事故认定书可作为认定本案交通事故当事人过错程度和划分当事人民事赔偿责任的依据。为此，张勇和汤小英因交通事故所造成的损失，应先由天安财保吉安中心支公司在交强险和商业三者险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由侵权人李庆伟赔偿。因本案交通事故导致张勇和汤小英两人受伤害，天安财保吉安中心支公司应在保险责任范围内按照张勇和汤小英损失比例进行赔偿，故天安财保吉安中心支公司应在交强险赔偿限额范围内赔偿张勇37300元，在商业三者险限额范围内赔偿张勇98141.92元，共计赔偿135441.92元；天安财保吉安中心支公司应在交强险赔偿限额范围内赔偿汤小英82700元，在商业三者险限额范围内赔偿汤小英162151.46元，共计赔偿244851.46元。经鉴定，张勇的非医保用药费用为5797.95元，汤小英的非医保用药费用为18296.11元，合计为24094.06元，根据保险合同的约定，应由李庆伟承担，

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民健康权的，依法应承担相应的民事责任。本案交通事故发生后，经公安交警部门认定，李庆伟负事故全部责任，张勇和汤小英不负责任。事故责任认定后，在法定期限内双方均未提出异议，该事故认定书可作为认定本案交通事故当事人过错程度和划分当事人民事赔偿责任的依据。为此，张勇和汤小英因交通事故所造成的损失，应先由天安财保吉安中心支公司在交强险和商业三者险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由侵权人李庆伟赔偿。因本案交通事故导致张勇和汤小英两人受伤害，天安财保吉安中心支公司应在保险责任范围内按照张勇和汤小英损失比例进行赔偿，故天安财保吉安中心支公司应在交强险赔偿限额范围内赔偿张勇3

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终330号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司吉安中心支公司，住所地吉安市吉州区吉州大道9号2幢店面1-01、2-01室。负责人饶建，该中心支公司总经理。委托代理人叶远根，该中心支公司员工。被上诉人（原审原告）张勇。被上诉人（原审原告）汤小英。上列两被上诉人的委托代理人艾斌，江西同和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李庆伟。上诉……