交通肇事 （2018）湘05刑终164号

原审被告人蒋红艳违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。原审附带民事诉讼原告人蒋某1、蒋某2因蒋红艳的犯罪行为造成的经济损失应当予以赔偿。本案的焦点之一是，蒋红艳交通肇事后离开事故现场，上诉人阳光财保长沙支公司是否可以按照保险合同免责条款免除商业险的赔偿责任。蒋红艳在交通肇事后系因害怕被打而离开事故现场，并且，蒋红艳离开现场十余分钟即拨打110和120电话报警，随后立即向公安机关投案，可见，蒋红艳并非为逃避法律制裁或者拒绝救助被害人等不法目的而离开事故现场。此外，道路交通事故责任认定书表明，本案被害人陈某1在事故发生过程中，无与事故发生存在因果关系的违法行为，不负事故责任，所以蒋红艳离开事故现场的行为，并没有对本案事故责任的认定产生实质影响，因而也没有增加阳光财保长沙支公司的保险责任。因此，阳光财保长沙支公司不能按照商业险保险合同的相关免责条款，免除商业第三者责任保险的赔偿责任。本案另一焦点是，原审被告人新恒泰公司是否应当承担赔偿责任。经查，肇事车辆的登记所有人为新恒泰公司，根据本案融资租赁合同第一条“合同期满后，出租方确认承租方

蒋红艳交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事

湖南省邵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）湘05刑终164号原公诉机关湖南省邵阳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）阳光财产保险股份有限公司长沙中心支公司，住所地湖南省长沙市天心区友谊路413号运城大厦18、19楼。法定代表人陈皓玉，该公司负责人。诉讼代理人熊剑波，湖南万和联合律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人蒋某1，女，1983年5月25日出生，汉族，住……