交通肇事 （2018）陕08刑终206号
裁判要旨
被告人张添强违反道路交通安全法规，饮酒后驾驶机动车上路行驶，发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院依法予以支持。被告人张添强案发后主动报警，在事故现场等待交警将其带回后能够如实供述自己的罪行，系自首，可从轻或减轻处罚。且其积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，综合本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，并结合社区矫正机构评估意见，对其可从轻处罚，并宣告缓刑。公诉机关提出的量刑建议适当，本院依法予以采纳。肇事车辆在附带民事诉讼原告人中华联合财产保险股份有限公司环县支公司投保交强险及商业险，肇事发生在保险期内，造成经济损失未超出投保的责任限额，故中华联合财产保险股份有限公司环县支公司应承担赔偿责任。根据《最高人民法院》第十六条之规定，先由承保交强险的公司在辩称，其公司已履行告知义务，根据报案记录和保险合同，该起肇事不属于“第三者责任险”理赔范围，其公司不应承担赔偿责任。经查，根据《机动车交通事故责任强制险条例》第二十一条第一款“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，
摘要
张添强犯交通肇事罪并附带民事诉讼一案二审刑事附带民事裁定书 交通肇事
正文（节选）
陕西省榆林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2018)陕08刑终206号原公诉机关陕西省靖边县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中华联合财产保险股份有限公司环县支公司。住所地：甘肃省庆阳市环县锦江花园后门10号负责人：郑某某，该公司经理。委托代理人蔡永生，男，汉族，1987年8月14日出生，系中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司法务。原审刑事附带民事原告人李某某，女……