交通肇事 （2017）湘01刑终925号
裁判要旨
被告人余俊辉违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人余俊辉的交通违法行为是造成本次事故的全部原因，应承担本次事故的全部责任。附带民事诉讼原告人熊新平、ＸＸ意、吉仕桃因朱战胜死亡受到的各项损失共计389610元。附带民事诉讼原告人易桂霞、张德解、张永红受到的各项损失共计150616.95元。本案总损失为540226.95元，系由被告人余俊辉的犯罪行为造成，应由被告人余俊辉赔偿。被告人余俊辉驾驶的肇事车辆在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司九江市八里湖支公司投保了交强险，各附带民事诉讼原告人的损失应先由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司九江市八里湖支公司在交强险限额内赔偿。因本案总损失已超过交强险死亡残疾赔偿限额及医疗费用赔偿限额，故应由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司九江市八里湖支公司在死亡残疾赔偿限额项下赔偿110000元，在医疗费用赔偿限额项下赔偿10000元。剩余损失420226.95元，应由被告人余俊辉承担，因被告人余俊辉驾驶的肇事车辆在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司
摘要
余俊辉犯交通肇事罪暨附带民事诉讼原告人熊新平、ＸＸ意、吉仕桃、易桂霞、张德解、张永红提起附带民事诉讼一案二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
湖南省长沙市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）湘01刑终925号原公诉机关湖南省浏阳市人民检察院。上诉人中国人民财产保险股份有限公司九江市八里湖支公司，住所地江西省九江市经济技术开发区九瑞大道55号金晨大厦。负责人刘军阳，总经理。委托代理人谢花，江西省顺合律师事务所律师。被上诉人熊新平，女，1964年11月14日出生，汉族，农民，住湖南省浏阳市。被上诉人ＸＸ意，男，1944……