民间借贷纠纷 （2018）沪01民终2487号
裁判要旨
（2017）沪0115民初14980号民事判决书中所确定的债务为季某和陈秀华婚姻关系存续期间所产生的，应推定属于夫妻共同债务。一审法院判决如下：陈秀华对（2017）沪0115民初14980号民事判决书判决主文中确定的案外人季某应承担的还款义务承担共同还款责任。负有金钱给付义务的当事人如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元（已减半收取，吴建强已预交），由陈秀华负担。陈秀华负担之款于判决生效后七日内交至法院。经本院审理查明，一审法院认定事实无误。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。未能提供证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。根据业已生效的法律文书可以确认吴建强与季某之间存在借贷关系，因该借贷关系产生的时间正值陈秀华与季某夫妻关系存续期间，且当时陈秀华与季某一起驾车至吴江同里，事后又一起驾车回到上海。故作为出借人的吴建强有理由确认涉案借款系季某、陈秀华夫妻二人共同出借。
摘要
陈秀华诉吴建强民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终2487号上诉人（原审被告）：陈秀华，女，1977年8月27日出生，汉族，住本市浦东新区。被上诉人（原审原告）：吴建强，男，1955年8月30日出生，汉族，住江苏省常熟市。上诉人陈秀华因与被上诉人吴建强民间借贷纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2017）沪0115民初77769号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年2月11日受……