运输合同纠纷 （2016）吉03民终1384号

田庄与刘明是客运合同法律关系，刘明与保险公司是保险合同法律关系。刘明驾驶的吉CXXX**号车辆在保险公司处投保了车上人员（乘客）责任险，田庄作为吉CXXX**号车上乘坐人员受到伤害，保险公司应当在责任险的范围内赔付田庄，剩余部分由刘明承担。田庄以下诉讼请求予以保护：1、医疗费6111.50元；2、护理费1200元；3、住院伙食补助费1200元；4、误工费1479.60元；5、交通费酌情保护100元。以上共计10370.70元，保险公司在车上人员责任险的范围内赔付田庄10000元，其余370.70元由刘明承担。判决：一、刘明在本判决生效之日起十日内一次性给付田庄人民币370.70元。二、保险公司在本判决生效之日起十日内一次性给付田庄人民币10000元。案件受理费62元，减半收取31元，由刘明负担6元，保险公司负担25元。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为：田庄起诉请求刘明承担赔偿责任是依据其与刘明之间存在运输合同关系。田庄作为刘明的乘客，其有义务保障田庄的人身安全不受损害。现田庄因刘明驾驶车辆发生交通事故造成损害，刘明应当对田庄的损害承担全部赔偿责任。刘明的车辆在保险公司处投保了车上

田庄与刘明是客运合同法律关系，刘明与保险公司是保险合同法律关系。刘明驾驶的吉CXXX**号车辆在保险公司处投保了车上人员（乘客）责任险，田庄作为吉CXXX**号车上乘坐人员受到伤害，保险公司应当在责任险的范围内赔付田庄，剩余部分由刘明承担。田庄以下诉讼请求予以保护：1、医疗费6111.50元；2、护理费1200元；3、住院伙食补助费1200元；4、误工费1479.60元；5、交通费酌情保护100元。以上共计10370.70元，保险公司在车上人员责任险的范围内赔付田庄10000元，其余370.70元由刘明承担。判决：一、刘明在本判决生效之日起十日内一次性给付田庄人民币370.70元。二、保险公司

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉03民终1384号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司四平市分公司第一营业部。住所地：四平市铁西区南新华大街***号。法定代表人：姚桂平，经理。委托诉讼代理人：朴明哲，辽宁汇安康宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田庄，男，1990年6月15日出生，汉族，现住吉林省四平市梨树县。原审被告：刘明，男，1986年10月18日出生，……