民间借贷纠纷 （2014）娄中民一初字第33号

原、被告双方于2014年4月18日、4月23日签订的《借款合同》、《补充借款合同》中列明的借款人虽然只有被告谢洪志、胡惠群、谢琳、陈蓓，但在2014年4月17日被告出具的借款借据上列明借款单位系被告娄底市柏洋工贸有限公司，被告娄底市柏洋工贸有限公司亦在借款人处加盖了公章，上述借款2300万元亦全部由原告魏少云通过银行转账的方式支付到了被告娄底市柏洋工贸有限公司在中国银行乐坪支行的账户上，同时在双方于2014年5月30日签订的《借款补充协议》中明确约定借款人为被告谢洪志、胡惠群、谢琳、陈蓓、娄底市柏洋工贸有限公司，故被告谢洪志、胡惠群、谢琳、陈蓓、娄底市柏洋工贸有限公司系共同借款人，应共同承担还款责任。关于尚欠的借款本金，因双方于2014年5月30日就前期费用进行了结算并签订了《借款补充协议》，在该协议中双方明确约定截止2014年5月30日被告谢洪志、胡惠群、谢琳、陈蓓、娄底市柏洋工贸有限公司尚欠原告魏少云借款本金1400万元、前期利息已支付，因2014年5月30日之后被告谢洪志、胡惠群、谢琳、陈蓓、娄底市柏洋工贸有限公司未再偿还款项给原告魏少云，故扣除被告谢洪志、胡惠群、谢琳、陈蓓、娄

原、被告双方于2014年4月18日、4月23日签订的《借款合同》、《补充借款合同》中列明的借款人虽然只有被告谢洪志、胡惠群、谢琳、陈蓓，但在2014年4月17日被告出具的借款借据上列明借款单位系被告娄底市柏洋工贸有限公司，被告娄底市柏洋工贸有限公司亦在借款人处加盖了公章，上述借款2300万元亦全部由原告魏少云通过银行转账的方式支付到了被告娄底市柏洋工贸有限公司在中国银行乐坪支行的账户上，同时在双方于2014年5月30日签订的《借款补充协议》中明确约定借款人为被告谢洪志、胡惠群、谢琳、陈蓓、娄底市柏洋工贸有限公司，故被告谢洪志、胡惠群、谢琳、陈蓓、娄底市柏洋工贸有限公司系共同借款人，应共同承担还

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）娄中民一初字第33号原告魏少云，居民。委托代理人陈校朋，居民。被告谢洪志，居民。被告胡惠群，居民，系被告谢洪志之妻。被告谢琳，居民，系被告谢洪志之子。被告陈蓓，居民，系被告谢琳之妻。被告娄底市柏洋工贸有限公司，住所地娄底市娄星区石井镇斗罡村。法定代表人谢洪志，该公司董事长。以上五被告之共同委托代理人刘俊生，湖南晨晖律师事务所律师。以上五被告之共……