保险纠纷 （2016）冀09民终6863号

仲裁调解书中的第二项内容“其他事项互不追究”，其前提应为该仲裁案件所审理的损失范围，即限于李树柱的合法损失，而不涉及原告解宝荣的损失，故不宜理解为原告放弃了向三者方索赔的权利。本院对被告的该辩称本院不予采信。同时，鉴于被告太平财保公司对原告机动车定损的金额3050元，与原告方实际维修车辆的花费3895元数额相当，本院对原告主张的该项损失予以支持。故本案中原告损失应由交强险死亡伤残限额项下承担：李树柱家属的死亡赔偿金、精神损害抚慰金11万元；（超出交强险外计为160046元，包括死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故及办理丧事人员交通费、处理丧葬事宜人员误工费等），交强险财产损失限额项下承担：李树柱自行车损失200元；超出交强险范围的损失160046元，鉴于李树柱一方属于非机动车，故由商业第三者责任险在限额内按70%的事故责任比例承担，计为112032.2元；另仲裁费7200元应由商业三者险全额赔付。3、原告的车损3895元应通过车损险全额予以赔付。综上，以上损失共计233327.2元。遂判决：一、被告永安财产保险股份有限公司沧州中心支公司在交强险内赔偿原告解宝荣各项损失110200元。二、被

仲裁调解书中的第二项内容“其他事项互不追究”，其前提应为该仲裁案件所审理的损失范围，即限于李树柱的合法损失，而不涉及原告解宝荣的损失，故不宜理解为原告放弃了向三者方索赔的权利。本院对被告的该辩称本院不予采信。同时，鉴于被告太平财保公司对原告机动车定损的金额3050元，与原告方实际维修车辆的花费3895元数额相当，本院对原告主张的该项损失予以支持。故本案中原告损失应由交强险死亡伤残限额项下承担：李树柱家属的死亡赔偿金、精神损害抚慰金11万元；（超出交强险外计为160046元，包括死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故及办理丧事人员交通费、处理丧葬事宜人员误工费等），交强险财产损失限额项下承担：李树柱自

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终6863号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司沧州中心支公司。住所地沧州市运河区迎宾北大道泰大广场*号楼*座*层。统一社会信用代码91130903070829666Y。负责人高立升，该公司总经理。委托代理人刘东凯，该公司职员。被上诉人（原审原告）解宝荣，女，1977年1月15日出生，汉族，住河北省石家庄市桥西区。原审被告永安财产保险……