机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁17民终2471号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。被告王建玲驾驶机动车上路行驶，与原告王路路发生交通事故，造成原告受伤，事实清楚、证据充分，依法予以认定。该事故经成武交警大队处理，认定王建玲承担事故的主要责任，王路路承担事故的次要责任。公安交警部门出具的道路交通事故认定书，是法定职能部门依据法定程序作出的，具有较强的证明力，除有充分的反驳证据外，应作为人民法院认定交通事故损害案件基本事实、因果关系以及划分当事人责任的基本依据。对该事故认定书依法予以认定。被告王道民系鲁Ｒ×××××号轻型普通货车的实际车主，被告王建玲是事故当天该车辆的驾驶员，系借用被告王道民的车辆回家。该车车辆行驶证、王建玲驾驶证，均在有效期内。该车在菏泽中华联合投保了交强险，本案事故发生在保险期间内，事实清楚、证据充分，依法应予认定。关于原告主张被告王建玲系酒后驾驶，但其未提供证据推翻毒物检验鉴定意见，菏泽市公安局刑事科学技术研究所出具的毒物检验鉴定意见，是法定职能部门依据法定程序作出的，具有较强的证明力，除有充分的反驳证据外，应作为人民法院定案的基本依据。原告认为被告王建岭与王道民是雇佣关系，但原告并未提供雇佣关系成立的相关证据。
摘要
王路路、王建玲机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁17民终2471号上诉人（原审原告）：王路路，男，1990年5月1日出生，汉族，农民，住巨野县。法定代理人：王明启，男，1970年1月21日出生，汉族，农民，住巨野县。系王路路之父。委托诉讼代理人：解恒召，山东百士律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王建玲，男，1972年7月19日出生，汉族，农民，住成武县。被上诉人（原审被告）：王道民，男……