民间借贷纠纷 （2016）渝04民终1129号

白浪向车晓燕借款100万元并为车晓燕出具借条，约定月息2万（月息2%），白浪已按约定的月息2分支付了至2015年10月4日共10个月计20万元的利息。双方对前述事实均无异议，予以确认。本案的焦点在于，欧尼斯特公司是否扣划过白浪的工程保证金偿还了车晓燕100万元借款。白浪认为，因欧尼斯特公司应当返还白浪工程保证金200万元，欧尼斯特公司在2015年10月扣划白浪的工程保证金100万元偿还了车晓燕借款，认为本案的债权债务已消灭。车晓燕否认欧尼斯特公司曾扣划过白浪的工程保证金100万元给车晓燕偿还了借款的事实。针对这一争点，一审法院责令被告限期举示“欧尼斯特公司扣划白浪的工程保证金偿还了车晓燕100万元借款”的证据，但白浪未在限定的举证期限内举示划款、还款证据，因此，白浪应当承担举证不能的法律后果。因此，双方间的债权债务关系明确，该债权债务应受法律保护，白浪应当偿还车晓燕借款及相应利息。双方约定月息2万元，经折算即为年息24%，符合法律的规定，予以支持。借条上双方只约定了利息，没有约定还款期限及逾期还款的其他违约责任，车晓燕要求白浪承担违约责任，就是要求车晓燕承担资金利息，其利息的主张，于法

白浪向车晓燕借款100万元并为车晓燕出具借条，约定月息2万（月息2%），白浪已按约定的月息2分支付了至2015年10月4日共10个月计20万元的利息。双方对前述事实均无异议，予以确认。本案的焦点在于，欧尼斯特公司是否扣划过白浪的工程保证金偿还了车晓燕100万元借款。白浪认为，因欧尼斯特公司应当返还白浪工程保证金200万元，欧尼斯特公司在2015年10月扣划白浪的工程保证金100万元偿还了车晓燕借款，认为本案的债权债务已消灭。车晓燕否认欧尼斯特公司曾扣划过白浪的工程保证金100万元给车晓燕偿还了借款的事实。针对这一争点，一审法院责令被告限期举示“欧尼斯特公司扣划白浪的工程保证金偿还了车晓燕100

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝04民终1129号上诉人（原审被告）：白浪，男，1973年8月25日出生，苗族，住重庆市黔江区。委托诉讼代理人：白钰镳，重庆光界律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：车晓燕，女，1962年10月1日出生，苗族，住重庆市南岸区。委托诉讼代理人：刘柏林，重庆金讼律师事务所律师。上诉人白浪因与被上诉人车晓燕民间借贷纠纷一案，不服重庆市黔江区人民法院（……