保险纠纷 （2015）运中民终字第1910号

责任保险的被保险人因给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。本案中，2012年6月16日，曾伟驾驶粤BLl680重型半挂牵引车与张志民驾驶的晋M785**号重型货车等车辆相撞，造成张志民等6人死亡，曾伟等10人受伤，6辆车损坏，晋M785**、粤BBC**挂两车所载货物受损的特大交通事故。南丹县公安局交通警察大队（2012）第00035号道路交通事故认定书认定：曾伟负本起事故的全部责任，张志民等无责。张志民的近亲属向侵权人曾伟等主张权利后，没有获得张志民因交通事故遭受的全部经济损失，现尚有20余万元没有得到赔偿。晋M785**号重型货车在上诉人保险公司投有车上人员责任险（司机），交通事故发生在保险期间，上诉人保险公司根据合同约定应在车上人员责任险责任限额范围内承担赔偿责任。原判依据查明的事实和相关法律规定，判令上诉人保险公司赔付被上诉人尚克红、尚桐保险金100000元正确。上诉人保险公司称本案系重复起诉及不应赔偿保险金的理由，因无充分事实依据

责任保险的被保险人因给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。本案中，2012年6月16日，曾伟驾驶粤BLl680重型半挂牵引车与张志民驾驶的晋M785**号重型货车等车辆相撞，造成张志民等6人死亡，曾伟等10人受伤，6辆车损坏，晋M785**、粤BBC**挂两车所载货物受损的特大交通事故。南丹县公安局交通警察大队（2012）第00035号道路交通事故认定书认定：曾伟负本起事故的全部责任，张志民等无责。张志民的近亲属向侵权人曾伟等主张权利后，没有获得张

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）运中民终字第1910号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司。负责人：景继军，该公司经理。委托代理人：樊峥峰，山西正豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：尚克红，女，1968年12月5日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：尚桐，女，1997年7月22日出生，汉族。二被上诉人的共同委托代理人：张少戈，山西晋华律师事务所律师。……