金融借款合同纠纷 （2017）宁01民初658号

永宁联社胜利信用社与吕勇强签订的《个人借款合同》系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方当事人均应按合同内容全面履行义务。永宁联社胜利信用社系永宁联社的分支机构，不能对外独立承担责任，永宁联社有权以原告身份提起本案诉讼。合同签订后，永宁联社胜利信用社向吕勇强按约支付借款500万元，履行其发放借款的合同义务。吕勇强未能按约支付利息，并且在借款到期后不能偿还借款本金，已经构成违约，应承担相应的违约责任。武蓓作为吕勇强配偶，在《个人贷款合同》的共同借款人处签名，应当与吕勇强承担共同还款责任。截止2017年9月18日，涉案借款尚有本金4771723.16元、利息2755684.44元未予偿还。故永宁联社要求吕勇强、武蓓返还借款本金4771723.16元、利息2755684.44元以及自2017年9月19日起至借款实际偿还之清之日止利息的诉讼请求能够成立，本院予以支持。金柏龙公司、马青松、孔江、赵柯、冉迪、曾咏红、蒋明自愿与永宁联社胜利信用社签订《保证合同》，为吕勇强500万元借款提供连带责任保证，合同约定保证期间为借款期限届满之次日起二年。蓝宇公司、德昇泰公司

永宁联社胜利信用社与吕勇强签订的《个人借款合同》系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方当事人均应按合同内容全面履行义务。永宁联社胜利信用社系永宁联社的分支机构，不能对外独立承担责任，永宁联社有权以原告身份提起本案诉讼。合同签订后，永宁联社胜利信用社向吕勇强按约支付借款500万元，履行其发放借款的合同义务。吕勇强未能按约支付利息，并且在借款到期后不能偿还借款本金，已经构成违约，应承担相应的违约责任。武蓓作为吕勇强配偶，在《个人贷款合同》的共同借款人处签名，应当与吕勇强承担共同还款责任。截止2017年9月18日，涉案借款尚有本金4771723.16元、利息275

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民初658号原告：永宁县农村信用合作联社。住所地：宁夏回族自治区永宁县杨和镇宁和北街。法定代表人：常正奎，系该联社理事长。委托诉讼代理人：王永晖，男，1977年4月19日出生，汉族，系公司职工，住宁夏回族自治区银川市。被告：吕勇强，男，1967年9月8日出生，汉族，个体，住宁夏回族自治区银川市。被告：武蓓，女，1975年9月8日出……