民间借贷纠纷 （2014）苏中民终字第0732号

因本案所涉纠纷公安机关已立案侦查，依照《》第第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第一百八十六条、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：一、撤销江苏省昆山市人民法院（2013）昆民初字第0263号民事判决；二、驳回陆安全的起诉。一审案件受理费50370元退还陆安全；财产保全费5000元，由陆安全负担；二审案件受理费50370元，由本院退还上海金好实业有限公司。本裁定为终审裁定。审　判　长　　施　伟审　判　员　　祝春雄代理审判员　　王小丰二〇一四年五月七日书　记　员　　张　韵

因本案所涉纠纷公安机关已立案侦查，依照《》第第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第一百八十六条、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：一、撤销江苏省昆山市人民法院（2013）昆民初字第0263号民事判决；二、驳回陆安全的起诉。一审案件受理费50370元退还陆安全；财产保全费5000元，由陆安全负担；二审案件受理费50370元，由本院退还上海金好实业有限公司。本裁定为终审裁定。审　判　长　　施　伟审　判　员　　祝春雄代理审判员　　王小丰二〇一四年五月七日书　记　员　　张　韵

江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）苏中民终字第0732号上诉人（原审被告）上海金好实业有限公司，住所地上海市嘉定区曹安公路1798号502室。法定代表人张国余，该公司董事长。委托代理人王燕华，上海市律和理律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陆安全。委托代理人黄国华，江苏同丰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）昆山佳茂缘商业管理有限公司，住所地江苏省昆山市陆家镇富荣路411号。法……