买卖合同纠纷 （2017）川16民终108号

恒立化工公司及其法定代表人王成因涉嫌非法吸收公众存款罪被提起公诉，本案吴琼方、杨天华以恒立化工公司为被告提起的买卖合同纠纷一案中，因原、被告之间有民间借贷行为，涉嫌非法集资犯罪，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。”之规定，裁定：驳回吴琼方、杨天华的起诉，将本案移送广安市公安局前锋区分局。本院审理查明，恒立化工公司的法定代表人王成经一审法院询问称，杨天华在淡季的时候将钱转到其公司账上，公司支付利息，旺季的时候就到公司拉肥料，以预付的款项和利息抵肥料款。其余查明的事实与一审法院一致。本院认为：恒立化工公司及其法定代表人王成因涉嫌非法吸收公众存款罪被提起公诉，而吴琼方、杨天华在淡季的时候将钱转到恒立化工公司账上，公司支付利息，期间可能存在民间借贷行为。一审认为吴琼方、杨天华以恒立化工公司为被告提起的买卖合同纠纷一案中有民间借贷行为，涉嫌非法集资犯罪，裁定驳回吴琼方、杨天华的起诉，将本案移送广安市公安局前锋区分局并无不当。综上

恒立化工公司及其法定代表人王成因涉嫌非法吸收公众存款罪被提起公诉，本案吴琼方、杨天华以恒立化工公司为被告提起的买卖合同纠纷一案中，因原、被告之间有民间借贷行为，涉嫌非法集资犯罪，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。”之规定，裁定：驳回吴琼方、杨天华的起诉，将本案移送广安市公安局前锋区分局。本院审理查明，恒立化工公司的法定代表人王成经一审法院询问称，杨天华在淡季的时候将钱转到其公司账上，公司支付利息，旺季的时候就到公司拉肥料，以预

四川省广安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）川16民终108号上诉人（原审原告）：吴琼方，女，生于1964年8月28日，汉族，四川省岳池县人。上诉人（原审原告）：杨天华（吴琼方之夫），男，生于1962年8月3日，汉族，四川省岳池县人。被上诉人（原审被告）：四川广安恒立化工有限公司，住所地广安市前锋区前锋工业集中区。法定代表人：王成，该公司董事长。上诉人吴琼方、杨天华因与被上诉人四川广安恒……