交通肇事 (2019)苏0311刑初253号
裁判要旨
被告人翟宗楷违反交通运输管理法规,发生重大事故,致一人死亡,负事故主要责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应处三年以下有期徒刑或者拘役。 公诉机关指控被告人翟宗楷犯交通肇事罪的事实清楚,证据确实、充分,指控罪名成立,本院予以支持。 被告人翟宗楷在事故发生后主动报警,帮助抢救被害人,到案后如实供述,具有自首情节,依法予以从轻处罚。 本案审理期间,被告人翟宗楷对被害人的近亲属进行了赔偿,并取得谅解,酌情予以从轻处罚。 根据被告人翟宗楷的犯罪事实、情节和悔罪表现,结合相关社区矫正部门意见,对其适用缓刑,可以认为没有再犯罪的危险,对所居住社区没有重大不良影响,依法予以宣告缓刑。 综上,根据被告人翟宗楷犯罪的事实、犯罪的性质、情节、和对于社会的危害程度,依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定,判决如下:被告人翟宗楷犯交通肇事罪,判处有期徒刑十个月,缓刑一年。 (缓刑考验期限,从判决确定之日起计算。) 如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向江苏省徐州市中级人民法院提出上诉。 书面上诉的,应当提交上诉状正本一份
摘要
253翟宗楷交通肇事罪一审刑事判决书
正文(节选)
江苏省徐州市泉山区人民法院刑 事 判 决 书(2019)苏0311刑初253号公诉机关徐州市泉山区人民检察院。 被告人翟宗楷,男,1991年3月25日出生,汉族,大专文化,驾驶员,住江苏省邳州市。 因涉嫌犯交通肇事罪,于2019年2月18日被被取保候审。 辩护人颜世军,江苏世君律师事务所律师。 辩护人葛梦迪。 徐州市泉山区人民检察院以泉检诉刑诉(2019)174号起诉书指控被告人翟宗楷犯交通肇事罪……