地面施工、地下设施损害责任纠纷 （2019）闽06民终2024号

本案事故是机动车在道路上行驶过程中发生的人身伤亡事故，属于道路交通事故范畴，公安交通管理部门作出的交通事故认定书可以印证。本次事故又是由于道路地面施工引发的人身伤亡事故，同时构成地面施工损害责任纠纷。当本事故存在两个不同的法律关系竞合时，蔡清虾有权选择其中一个法律关系向法院起诉，蔡清虾选择以地面施工损害责任纠纷向法院起诉，故本案应定为地面施工损害责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条第一款“在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任”的规定，要求进行地面施工的施工人应当设置明显标志和采取必要的安全措施，没有设置明显标志和采取必要的安全措施的施工人造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，虽然云霄县公安局交通管理大队作出的道路事故责任认定书中认定汤畅生酒后驾驶机动车发生交通事故，应当承担本事故的全部责任，但经依法查明，施工单位中交公司在距离施工作业地点来车方向未设置明显的安全警示标志，应当依法承担侵权赔偿责任。汤畅生酒后驾驶机动车发生交通事故，可作为减轻中交公司责任的情形，因此，依法酌定中交公司对于蔡清

本案事故是机动车在道路上行驶过程中发生的人身伤亡事故，属于道路交通事故范畴，公安交通管理部门作出的交通事故认定书可以印证。本次事故又是由于道路地面施工引发的人身伤亡事故，同时构成地面施工损害责任纠纷。当本事故存在两个不同的法律关系竞合时，蔡清虾有权选择其中一个法律关系向法院起诉，蔡清虾选择以地面施工损害责任纠纷向法院起诉，故本案应定为地面施工损害责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条第一款“在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任”的规定，要求进行地面施工的施工人应当设置明显标志和采取必要的安全措施，没有设

福建省漳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽06民终2024号 上诉人（原审被告）：中交第二航务工程局有限公司，住所地武汉市东西湖区金银湖路11号。统一社会信用代码914201001776853910。 法定代表人：由瑞凯，董事长。 委托诉讼代理人：吴自闯，男，公司员工。 委托诉讼代理人：郑晓涵，女，公司员工。 被上诉人（原审原告）：蔡清虾，女，1973年10月11日出生，汉族，住……