民间借贷纠纷 （2016）京03民终10081号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，荣海诚公司作为贷款人与借款人李臻、保证人王辉、王志国签订《个人抵押、保证借款合同》，荣海诚公司实际出借了5000000元，李臻应当承担还款义务，王辉、王志国应当依照合同约定承担连带保证责任。根据查明的事实，2012年3月19日至2012年9月29日，王志国向荣海诚公司偿还了利息775000元，2013年4月2日，占荣海代表荣海诚公司与王辉签署《还款协议》，对《个人抵押、保证借款合同》项下债务予以重新确认，尽管李臻不认可《还款协议》中确认的欠款数额，但根据现有证据，除王志国向荣海诚公司偿还775000元利息外，无其他证据显示李臻在《还款协议》签署前偿还过其他款项，考虑到依照现有证据，《还款协议》确认的金额及还款时间对李臻较为有利，且荣海诚公司认可《还款协议》之约定，故一审法院对《还款协议》之约定亦予以确认。根据协议，李臻应于2014年1月31日前付清本金3000000元及利息720000元，由于李臻未能按照《还款协议》约定履行全部还本付息义务，故刘渤海于2013年11月1日前代李臻偿还的2600000元应先冲抵720000元利息后，再冲抵剩余本金，另扣除

合法的借贷关系受法律保护。本案中，荣海诚公司作为贷款人与借款人李臻、保证人王辉、王志国签订《个人抵押、保证借款合同》，荣海诚公司实际出借了5000000元，李臻应当承担还款义务，王辉、王志国应当依照合同约定承担连带保证责任。根据查明的事实，2012年3月19日至2012年9月29日，王志国向荣海诚公司偿还了利息775000元，2013年4月2日，占荣海代表荣海诚公司与王辉签署《还款协议》，对《个人抵押、保证借款合同》项下债务予以重新确认，尽管李臻不认可《还款协议》中确认的欠款数额，但根据现有证据，除王志国向荣海诚公司偿还775000元利息外，无其他证据显示李臻在《还款协议》签署前偿还过其他款项

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终10081号上诉人（原审被告）：李臻，男，1978年7月6日出生。委托诉讼代理人：谢阳，北京市亿达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：北京荣海诚国际贸易有限公司，住所地北京市朝阳区高碑店乡半壁店村惠河南街。法定代表人：占海里，总经理。委托诉讼代理人：李宙，北京市海勤律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王辉，男，1971年7月6日出生……