机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤06民终12836号
裁判要旨
本案系机动车���通事故责任纠纷。根据双方的诉辩意见，本案双方争议的焦点是：一、应否采信涉案鉴定意见；二、一审判决认定的平安保险佛山公司的赔偿金额应否扣减11684.3元。对此，本院分析意见如下：一、关于应否采信涉案鉴定意见问题。李心怡因本案事故造成第5骶椎骨折、腰5-骶1椎间盘突出症（外伤性），广东正华法医临床鉴定所在对李心怡进行体格检查后，根据案情、病历，结合临床检验情况作出鉴定意见。广东正华法医临床鉴定所具有法医临床鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定依据充分，平安保险佛山公司并无反驳证据推翻涉案鉴定意见。一审法院采信涉案鉴定意见并无不当，对于平安保险佛山公司提出的重新鉴定申请，本院依法不予准许。二、关于应否扣减11684.3元问题。李心怡因本案产生医疗费为46942.7元，梁汉华、平安保险佛山公司分别垫付医疗费13127元、45500元，实际超额垫付11684.3元（13127元+45500元-46942.7元）。鉴于李心怡同意平安保险佛山公司在承担本案赔偿责任时对该超额垫付款项予以扣减，平安保险佛山公司要求予以扣减的主张亦属合理，本院予以采纳。结合一审判决的分析，平安保险佛山公司还应
摘要
中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司、李心怡机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终12836号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司，住所地广东省佛山市禅城区汾江南路37号财富大厦A座7、10、11层，统一社会信用代码91440600707737161K。负责人：曹阳。委托诉讼代理人：李东蔚，男，该公司工作人员。委托诉讼代理人：刘杰雄，男，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：李心怡，女，199……