民间借贷纠纷 （2016）冀09民终2525号

因河北鑫桥房地产开发有限公司涉嫌集资诈骗罪及挪用资金罪的刑事犯罪，并已经由吴桥县公安局立案侦查，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安机关或者检察机关”的规定，原审法院驳回上诉人的起诉后，还应将相关涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安机关。至于本案所涉及的担保责任的实效及效力问题，也应有待于在刑事案件侦结后依照相关法律规定依法处理，原审对此一并驳回起诉也是正确的。上诉人的上诉理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　孙世刚审判员　　倪忠池审判员　　李悦萍二〇一六年五月二十五日书记员　　李美玉

因河北鑫桥房地产开发有限公司涉嫌集资诈骗罪及挪用资金罪的刑事犯罪，并已经由吴桥县公安局立案侦查，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安机关或者检察机关”的规定，原审法院驳回上诉人的起诉后，还应将相关涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安机关。至于本案所涉及的担保责任的实效及效力问题，也应有待于在刑事案件侦结后依照相关法律规定依法处理，原审对此一并驳回起诉也是正确的。上诉人的上诉理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀09民终2525号上诉人（原审原告）：郭振海，男，1951年8月12日生，汉族，住吴桥县。被上诉人（原审被告）：河北鑫桥房地产开发有限公司吴桥分公司。住所地：吴桥县桑园镇百祥园小区。负责人：赵凤江，经理。被上诉人（原审被告）：王献功，男，1968年6月28日生，汉族，住吴桥县。上诉人郭振海因民间借贷纠纷一案，不服河北省吴桥县人民法院（2015……