工伤保险待遇纠纷 （2016）苏04民终1578号

无营业执照单位的职工受到事故伤害伤亡标准不得低于工伤保险待遇标准。仲裁委认定钱叶祥的月均工资为3068.75元，以此标准计发钱叶祥的伤残赔偿待遇，并结合医院的建休证明、钱叶祥的住院情况和伤情等综合考量，确定钱叶祥可享有治疗期间为5个月，合法合理，对此予以确认。原审遂依照《工伤保险条例》第三十条、第三十三条、第三十七条、第六十三条、第六十四条、原《江苏省实施＜工伤保险条例＞办法》第二十四条、《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》等规定，作出如下判决：1、王玉峰于本判决发生法律效力之日起十日内一次性支付钱叶祥各项工伤保险待遇计77790.3元；2、驳回王玉峰的诉讼请求。案件受理费10元，减半收取5元，由王玉峰负担。王玉峰不服原审判决，向本院提起上诉称，原审认定事实不清，判决缺乏法律依据。上诉人无需向被上诉人支付工伤保险待遇77790.3元。请求二审法院撤销原判，依法改判或发回重审。被上诉人钱叶祥在法定答辩期内未作书面答辩。二审经审理查明的事实与原审一致，本院依法对原审法院查明的本案事实予以确认。二审期间，双方均未提交新的证据。本院认为，钱叶祥是在王玉峰尚未领取营业执照的经营场所工作过程中受

无营业执照单位的职工受到事故伤害伤亡标准不得低于工伤保险待遇标准。仲裁委认定钱叶祥的月均工资为3068.75元，以此标准计发钱叶祥的伤残赔偿待遇，并结合医院的建休证明、钱叶祥的住院情况和伤情等综合考量，确定钱叶祥可享有治疗期间为5个月，合法合理，对此予以确认。原审遂依照《工伤保险条例》第三十条、第三十三条、第三十七条、第六十三条、第六十四条、原《江苏省实施＜工伤保险条例＞办法》第二十四条、《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》等规定，作出如下判决：1、王玉峰于本判决发生法律效力之日起十日内一次性支付钱叶祥各项工伤保险待遇计77790.3元；2、驳回王玉峰的诉讼请求。案件受理费10元，减半收取5

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终1578号上诉人（原审原告）王玉峰，个体工商户。委托代理人陈志豪，江苏中爵律师事务所律师。委托代理人徐涛，江苏中爵律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）钱叶祥。上诉人王玉峰与被上诉人钱叶祥工伤保险待遇纠纷一案，常州市武进区人民法院于2016年3月7日作出（2016）苏0412民初689号民事判决，王玉峰对该判决不服，向本院提起上诉。……