民间借贷纠纷 （2014）庆商终字第190号

民间借贷是指公民之间、公民与法人之间、公民与其它组织之间借贷。本案中，上诉人向被上诉人出具了“借条”，明确写明借被上诉人款项，完全证实双方之间存在民间借贷法律关系，因双方没有约定还款期限，原告可以随时主张权利。双方之间的借贷凭证中明确写明借款总额90万元，故上诉人贾特应承担偿还被上诉人借款90万元的民事责任。至于上诉人称，双方实际借款不是90万元而是31.5万元的主张，因其未能提供证据证实这一主张，该上诉理由不充分，本院不予支持。关于上诉人贾特主张本案涉及刑事犯罪、案外人张鑫涉嫌刑事犯罪，应中止本案审理的主张，因张鑫并非本案诉讼参与人，不能证实与上诉人贾特向被上诉人林树园借款存在关联性，且该刑事案件的受害人也并非指向上诉人，故上诉人的此项上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，故应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费12800元，由上诉人贾特负担。本判决为终审判决。审判长　　朱志晶审判员　　刘　放审判员　　赵　楠二〇一四年七月九日书记员　　李美鸥 来源：

民间借贷是指公民之间、公民与法人之间、公民与其它组织之间借贷。本案中，上诉人向被上诉人出具了“借条”，明确写明借被上诉人款项，完全证实双方之间存在民间借贷法律关系，因双方没有约定还款期限，原告可以随时主张权利。双方之间的借贷凭证中明确写明借款总额90万元，故上诉人贾特应承担偿还被上诉人借款90万元的民事责任。至于上诉人称，双方实际借款不是90万元而是31.5万元的主张，因其未能提供证据证实这一主张，该上诉理由不充分，本院不予支持。关于上诉人贾特主张本案涉及刑事犯罪、案外人张鑫涉嫌刑事犯罪，应中止本案审理的主张，因张鑫并非本案诉讼参与人，不能证实与上诉人贾特向被上诉人林树园借款存在关联性，且该刑

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）庆商终字第190号上诉人（原审被告）贾特，男，1983年8月29日出生，汉族，无职业。委托代理人贾疆平，女，1964年5月11日出生，汉族，个体。委托代理人赵俊侠，黑龙江司洋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）林树园，男，1983年5月29日出生，汉族，大庆市机关事务管理局工作人员。委托代理人杨凯，黑龙江海天庆城律师事务所律师。上诉人贾特因与……