买卖合同纠纷 （2017）苏05民终4207号

孙海涛主张涉案产品为普通食品，京东公司、易到公司未提出异议，亦认可涉案产品并非保健食品，故一审法院认定涉案产品为普通食品。因孙海涛于2014年10月23日在京东公司购买涉案食品，故本案应适用《中华人民共和国食品安全法》（以下简称《食品安全法（2009年版）》），《食品安全法（2009年版）》第六十二条第一款规定：“进口的食品、食品添加剂以及食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准”，故即使涉案产品系取得卫生证书被海关放行的合法进口产品，其在国内进行销售仍应符合我国相关的食品安全标准。易到公司以涉案产品经出入境检验检疫机构检验合格系合法进口而主张案涉产品不违反国家食品安全标准，依据并不充分。其次，涉案产品系自美国进口的食品，在其产品标签中明确载明配料包括辅酶Q10，每一粒添加辅酶Q10为100mg，而辅酶Q10收载于《中华人民共和国药典》，易到公司并未能举证辅酶Q10在既是食品又是中药材的物质目录中。而已生效的（2016）苏05行终107号行政判决书中亦认定将案涉辅酶Q10胶囊当作普通食品进行销售违反了食品安全法的规定，京东公司销售涉案产品违反了食品安全标准，孙海涛要求将涉案产品退回京东

孙海涛主张涉案产品为普通食品，京东公司、易到公司未提出异议，亦认可涉案产品并非保健食品，故一审法院认定涉案产品为普通食品。因孙海涛于2014年10月23日在京东公司购买涉案食品，故本案应适用《中华人民共和国食品安全法》（以下简称《食品安全法（2009年版）》），《食品安全法（2009年版）》第六十二条第一款规定：“进口的食品、食品添加剂以及食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准”，故即使涉案产品系取得卫生证书被海关放行的合法进口产品，其在国内进行销售仍应符合我国相关的食品安全标准。易到公司以涉案产品经出入境检验检疫机构检验合格系合法进口而主张案涉产品不违反国家食品安全标准，依据并不充分。其次

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终4207号上诉人（原审原告）：孙海涛，男，1987年4月4日出生，汉族，住江苏省灌云县。被上诉人（原审被告）：昆山京东尚信贸易有限公司，住所地江苏省昆山市千灯镇圣祥东路25号2号。法定代表人：刘强东，该公司董事长。委托诉讼代理人：吴青玲，女，该公司工作人员。被上诉人（原审被告）：上海易到网络科技有限公司，住所地上海市金山工业区亭卫公路……