民间借贷纠纷 （2020）粤03民终14154号

本案为民间借贷纠纷，根据法律规定，合法债务应当清偿。法院认定民间借贷事实，应当根据当事人提交的证据，结合出借人的经济能力、金额大小、交易方式、交易习惯和当事人之间的亲疏关系等因素，运用逻辑推理和日常生活经验，依据民事诉讼高度盖然性的证明标准，综合进行判断。翟建平与五合商业公司签订投资协议之后，翟建平将投资款60万元转入五合商业公司法定代表人程建华账户内，后程建华又向翟建平借款60万元，程建华于2019年6月4日在还款承诺函中认可前述120万元均为程建华的借款，并对利息、还款期限进行了约定，因此，前述120万元应为借款性质，程建华未能依约归还借款本金120万元，翟建平要求程建华归还借款本金120万元的诉讼请求，具有事实和法律依据，一审法院予以支持。翟建平要求程建华按照还款承诺函的约定支付2019年6、7月的利息及第二次借款60万元的一个月利息合计19500元，具有合同依据，利息标准也未超过法定限额，一审法院予以支持。翟建平要求程建华按照拖欠款项1227000元为基数，按每日万分之六的标准支付自2019年7月1日起至款项付清之日的逾期还款利息，具有合同和法律依据，一审法院予以支持。翟建平要

本案为民间借贷纠纷，根据法律规定，合法债务应当清偿。法院认定民间借贷事实，应当根据当事人提交的证据，结合出借人的经济能力、金额大小、交易方式、交易习惯和当事人之间的亲疏关系等因素，运用逻辑推理和日常生活经验，依据民事诉讼高度盖然性的证明标准，综合进行判断。翟建平与五合商业公司签订投资协议之后，翟建平将投资款60万元转入五合商业公司法定代表人程建华账户内，后程建华又向翟建平借款60万元，程建华于2019年6月4日在还款承诺函中认可前述120万元均为程建华的借款，并对利息、还款期限进行了约定，因此，前述120万元应为借款性质，程建华未能依约归还借款本金120万元，翟建平要求程建华归还借款本金120

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）粤03民终14154号上诉人（原审被告）：程建华，男，1980年11月24日出生，汉族，住广东省深圳市罗湖区。委托诉讼代理人：曾艳，广东诚于信律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘锋，广东诚于信律师事务所律师。上诉人（原审被告）：深圳市五合餐饮管理有限公司，住所地广东省深圳市南山区粤海街道海德一道88号中洲控股金融中心A座1楼。法定代表人：程建华，……