物权保护纠纷 （2015）渝四中法民终字第00546号

诉争林地同时登记于张华英农户、张明海农户名下，即张华英农户、张明海农户均有权属凭证证明自己享有诉争林地的承包经营权，为此，应认定诉争林地权属不明。《中华人民共和国土地管理法》第十六条第一款规定：“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。”鉴此，涉案权属争议应由相关人民政府处理。当事人提起侵权诉讼应以权属清楚为前提，因此，张华英农户的侵权之诉不属于人民法院民事诉讼受案范围，一审法院据此裁定驳回其起诉并无不当。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十一条之规定，裁定如下：维持石柱土家族自治县人民法院（2015）石法民初字第00994号民事裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　谭中宜审　判　员　　钟雨锋代理审判员　　刘文玉二〇一五年六月二十三日书　记　员　　陈桂华 来自：www.

诉争林地同时登记于张华英农户、张明海农户名下，即张华英农户、张明海农户均有权属凭证证明自己享有诉争林地的承包经营权，为此，应认定诉争林地权属不明。《中华人民共和国土地管理法》第十六条第一款规定：“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。”鉴此，涉案权属争议应由相关人民政府处理。当事人提起侵权诉讼应以权属清楚为前提，因此，张华英农户的侵权之诉不属于人民法院民事诉讼受案范围，一审法院据此裁定驳回其起诉并无不当。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十一条之规定，裁定如下：维持石柱土家族自治县人民法院（2015）石法民初字第00994号民事裁

重庆市第四中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）渝四中法民终字第00546号上诉人（原审原告）：张华英农村承包经营户。诉讼代表人：张华英，女，土家族，住重庆市石柱土家族自治县南宾镇。被上诉人（原审被告）：石柱土家族自治县华耀山羊养殖专业合作社，住所地重庆市石柱土家族自治县南宾镇沙谷村红谷组14号。负责人：张伟，男，土家族，住重庆市石柱土家族自治县南宾镇。委托代理人：廖辉煌，重庆星兴律师事务所律……