买卖合同纠纷 （2016）浙11民终1112号

本案的争议焦点是：一、案涉合同未能履行的原因以及原告是否有权解除合同；二、合同解除后，后续纠纷如何处理。第一个争议焦点主要涉及是否迟延交货的问题。首先，对于合同交货期限的理解。合同约定的交货期为“满足工程进度要求，具体时间投标人应服从业主安排”，另对日立品牌的室外机，约定了买方提前四个月前通知卖方的期限。该约定虽未确定明确的交货时间，但基于案涉工程工期较紧、原告多次催告交货的事实以及前述约定，从通常意义上理解，其他不涉及进口的空调设备，交货期应短于四个月，且被告应在原告通知后，“满足工程进度”、“服从业主安排”，在合理期限内完成交货义务。因此，被告在2015年8月31日的回复函所称的“其他设备未约定四个月的交货期限”，即交货期约定不明的理由不能成立。被告认为该约定仅约束原告的意见，亦不能成立；其次，审查在卷证据，涉及空调型号的调整，主要部分在2015年1月14日的工程设计联系单中已有明确记载并通知被告，被告有足够时间组织交货，其他因工程的局部变更导致空调型号调整亦属施工中的正常行为。从被告提交的协调会会议纪要看，在2015年10月12日的协调会上，仍以采购合同和该四份联系单作为交货的“

本案的争议焦点是：一、案涉合同未能履行的原因以及原告是否有权解除合同；二、合同解除后，后续纠纷如何处理。第一个争议焦点主要涉及是否迟延交货的问题。首先，对于合同交货期限的理解。合同约定的交货期为“满足工程进度要求，具体时间投标人应服从业主安排”，另对日立品牌的室外机，约定了买方提前四个月前通知卖方的期限。该约定虽未确定明确的交货时间，但基于案涉工程工期较紧、原告多次催告交货的事实以及前述约定，从通常意义上理解，其他不涉及进口的空调设备，交货期应短于四个月，且被告应在原告通知后，“满足工程进度”、“服从业主安排”，在合理期限内完成交货义务。因此，被告在2015年8月31日的回复函所称的“其他设备

浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙11民终1112号上诉人（原审被告）：浙江萧鹰制冷设备工程有限公司，住所地：杭州市萧山区经济技术开发区都市阳光广场4幢2单元901室。组织机构代码：77928293-6。法定代表人：唐成庆，该公司董事长。委托诉讼代理人：陈景清，男，1967年9月7日出生，汉族，住浙江省景宁畲族自治县。该公司副总经理。被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限……