民间借贷纠纷 （2017）鄂11民终1770号

上诉人彭国名与被上诉人徐伟红之间的债权债关系，有彭国名出具的欠条为证，且彭国名对欠条的真实性不持异议，本院予以确认。彭国名依法应予偿还本息。从彭国名出具欠条的内容看，双方已明确约定“年底还清”，结合欠条出具时间，该“年底”应为2015年12月31日。虽然双方还在欠条中注明“杨道谷还款时还款”，上诉人彭国名主张该约定为附条件的还款时间约定，但因该约定的还款时间不明，且在双方已约定有明确还款时间的情况下，对该内容的理解应为自欠条出具之日（2015年9月17日）到年底（2015年12月31日）这一时间段内，杨道谷还款时，彭国名亦应向徐伟红履行还款义务。上诉人彭国名以欠条上所附还款期限的条件尚未成就为由，拒绝向徐伟红履行还款义务，于法无据，本院不予支持。综上所述，彭国名的上诉理由不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费550元由上诉人彭国名负担。本判决为终审判决。审判长　　詹光源审判员　　倪志勇审判员　　张　严二〇一七年十月二十九日书记员　　李　利

上诉人彭国名与被上诉人徐伟红之间的债权债关系，有彭国名出具的欠条为证，且彭国名对欠条的真实性不持异议，本院予以确认。彭国名依法应予偿还本息。从彭国名出具欠条的内容看，双方已明确约定“年底还清”，结合欠条出具时间，该“年底”应为2015年12月31日。虽然双方还在欠条中注明“杨道谷还款时还款”，上诉人彭国名主张该约定为附条件的还款时间约定，但因该约定的还款时间不明，且在双方已约定有明确还款时间的情况下，对该内容的理解应为自欠条出具之日（2015年9月17日）到年底（2015年12月31日）这一时间段内，杨道谷还款时，彭国名亦应向徐伟红履行还款义务。上诉人彭国名以欠条上所附还款期限的条件尚未成就为

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂11民终1770号上诉人（原审被告）：彭国名，男，1962年9月8日出生，汉族，湖北省黄冈市黄州区人，住黄州区，委托诉讼代理人：谢俊杰，湖北率责律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐伟红，女，1963年5月9日出生，汉族，湖北省黄冈市黄州区人，住黄州区，委托诉讼代理人：马春艳，湖北中鑫律师事务律师。上诉人彭国名为与被上诉人徐伟红民间借贷纠纷……