合同纠纷 （2017）冀07民终4号

郝希斌在保险公司投保的机动车交通事故责任强制保险，其合同合法有效，对于所发生的交通事故，造成受害人张万美、王玉斌损害赔偿责任属于保险责任。该案于2016年4月27日之前属于待结状态。由于郝希斌对保险公司核定的理赔数额发生争议，在协商未果的情况下于2016年4月1日提起诉讼，享有该项请求权。关于郝希斌已经先行代履行的合同义务，已经过交警部门审核符合相关法律规定，况且受害者的人身损害赔偿的各项损失数额均不超过机动车交通事故责任强制保险条款和商业三责险赔偿项目、限额。对于郝希斌请求的由于保险公司不适当履行保险合同义务，所发生的交通费、住宿费属于合理损失，应当由保险公司进行赔偿。郝希斌在此次事故中承担70％的责任，保险公司在合同有效期发生保险事故应当及时全面履行保险责任内容，在交强险责任限额内向郝希斌支付58303.5元的70％为40812.45元，通泰有限公司在机动车交通事故第三者责任保险范围内赔偿郝希斌136236.3元的70％为95365.41。综上，本院依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定判决：中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司于本判决生效后五日内在交强险责

郝希斌在保险公司投保的机动车交通事故责任强制保险，其合同合法有效，对于所发生的交通事故，造成受害人张万美、王玉斌损害赔偿责任属于保险责任。该案于2016年4月27日之前属于待结状态。由于郝希斌对保险公司核定的理赔数额发生争议，在协商未果的情况下于2016年4月1日提起诉讼，享有该项请求权。关于郝希斌已经先行代履行的合同义务，已经过交警部门审核符合相关法律规定，况且受害者的人身损害赔偿的各项损失数额均不超过机动车交通事故责任强制保险条款和商业三责险赔偿项目、限额。对于郝希斌请求的由于保险公司不适当履行保险合同义务，所发生的交通费、住宿费属于合理损失，应当由保险公司进行赔偿。郝希斌在此次事故中承担

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终4号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司，住张家口市桥东区胜利北路16号。法定代表人：魏建文，该公司总经理。委托诉讼代理人：李红学，该公司职员。被上诉人（原审原告）：郝希斌，男，1965年4月9日出生，汉族，住张家口市桥西区。委托诉讼代理人：王普，河北崇正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张家口通泰运输……