财产损害赔偿纠纷 （2021）苏07民终1560号

本案中双方争议的林木为杨树，属于《中华人民共和国森林法》的调整范围。根据该法第二十二条规定，个人之间、个人与单位之间发生的林木所有权和林地使用权争议，由乡镇人民政府或者县级以上人民政府依法处理。李秀芹主张本案争议的林木系其所有，仅提供了证明人顾某出具的证明及照片，但未能提供涉案林木的权属登记证明，故仅依据李秀芹举证的证据不能证明涉案林木系其所有。因李秀芹、李盘科均主张涉案林木属于自己所有，且均不能提供充分证据证明诉争林木归自己所有，故根据上述法律规定，本案应当先由人民政府依法处理，本案不属于人民法院民事诉讼案件受理范围。若有损失，相关权利人可待行政机关处理后另行协商或提起诉讼。为此，一审法院遂依照《中华人民共和国森林法》第二条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，裁定：驳回李秀芹的起诉。案件受理费30元，退还李秀芹。本院认为，根据《中华人民共和国森林法》第二十二条第二款规定，个人之间因林木所有权发生争议的，应当由乡镇人民政府或者县级以上人民政府依法处理。本案中，李秀芹与李盘科对涉案5颗杨树均主张所有权，但双方均未提交相应的权属登记证书加以证明，

本案中双方争议的林木为杨树，属于《中华人民共和国森林法》的调整范围。根据该法第二十二条规定，个人之间、个人与单位之间发生的林木所有权和林地使用权争议，由乡镇人民政府或者县级以上人民政府依法处理。李秀芹主张本案争议的林木系其所有，仅提供了证明人顾某出具的证明及照片，但未能提供涉案林木的权属登记证明，故仅依据李秀芹举证的证据不能证明涉案林木系其所有。因李秀芹、李盘科均主张涉案林木属于自己所有，且均不能提供充分证据证明诉争林木归自己所有，故根据上述法律规定，本案应当先由人民政府依法处理，本案不属于人民法院民事诉讼案件受理范围。若有损失，相关权利人可待行政机关处理后另行协商或提起诉讼。为此，一审法院遂

江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书(2021)苏07民终1560号上诉人（原审原告）：李秀芹，男，1932年5月20日出生，汉族，住灌云县。被上诉人（原审被告）：李盘科，男，1950年2月7日出生，汉族，住灌云县。上诉人李秀芹因与被上诉人李盘科财产损害赔偿纠纷一案，不服江苏省灌云县人民法院（2020）苏0723民初4741号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理，现……