金融借款合同纠纷 （2016）粤01民终3644号

中行长堤支行与王春林、王小东自愿签订的《中银信用卡购车分期付款借款合同》（合同编号：JG8GJA20141282号）、《中银信用卡购车分期付款抵押合同》（合同编号：DG8GJA20141282号）是当事人的真实意思表示，内容没有违反法律法规的禁止性规定，合法有效。中行长堤支行未能提交《中国银行股份有限公司信用卡申请表》原件、《中国银行股份有限公司信用卡领用合约》原件，法庭无法认定双方之间利息、罚息、滞纳金的约定，故对中行长堤支行要求王春林、王小东支付利息、罚息、滞纳金的请求不予支持。王春林将其名下的粤Y×××××奥迪牌小型越野客车作为贷款抵押物，并办理了合法的抵押备案登记手续，中行长堤支行有权在王春林、王小东不履行还款义务时以抵押物变卖、拍卖的价款优先受偿。张小华不是合同相对人，不是粤Y×××××奥迪牌小型越野客车的所有人，中行长堤支行要求其承担连带还款责任，无事实和法律依据，原审法院不予支持中行长堤支行未能提供《民事委托代理合同》、律师费发票及律师费划账凭证，不能证明实现债权的费用，原审法院对中行长堤支行要求王春林、王小东负担的律师费不予支持。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国合

中行长堤支行与王春林、王小东自愿签订的《中银信用卡购车分期付款借款合同》（合同编号：JG8GJA20141282号）、《中银信用卡购车分期付款抵押合同》（合同编号：DG8GJA20141282号）是当事人的真实意思表示，内容没有违反法律法规的禁止性规定，合法有效。中行长堤支行未能提交《中国银行股份有限公司信用卡申请表》原件、《中国银行股份有限公司信用卡领用合约》原件，法庭无法认定双方之间利息、罚息、滞纳金的约定，故对中行长堤支行要求王春林、王小东支付利息、罚息、滞纳金的请求不予支持。王春林将其名下的粤Y×××××奥迪牌小型越野客车作为贷款抵押物，并办理了合法的抵押备案登记手续，中行长堤支行有权

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终3644号上诉人(原审原告)：中国银行股份有限公司广州长堤支行。住所地：广州市越秀区。负责人：李琴，行长。委托代理人：戴欣、都平，均为广东厚诚律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：王春林，住四川省岳池县。被上诉人（原审被告）：王小东，住四川省岳池县。被上诉人（原审被告）：张小华，住广东省佛山市南海区。上诉人中国银行股份有限公司广州长堤……