民间借贷纠纷 （2019）鄂08民终1124号

福瑞祥公司与梦宝贝公司、长新公司签订《融资协议书》，按照融资协议的本意，是企业为扩大经营或扩大生产而向社会吸纳投资资金的民事行为，投资人对所投资的项目享有预期利益，同时也要承担相应的经营风险。在本案《融资协议书》中，双方未对经营风险进行约定，仅约定了对投资人的项目补偿金，因此，该协议名为融资实为借贷，其实质法律关系为民间借贷。关于双方约定的项目补偿金50万元具有利息的性质，未超过年利率24%的标准，约定的利息合法有效，一审予以支持。福瑞祥公司与梦宝贝公司、长新公司签订的《限期还款协议书》，系双方当事人真实意思的表示，不违反法律规定，合法有效。其关于产生诉讼后，梦宝贝公司、长新公司因主张权利产生的各项费用由福瑞祥公司承担的约定合法有效，福瑞祥公司应支付长新公司的律师代理费用。唐亚军作为担保人在协议书上签字，亦系真实意思表示，依法应承担连带担保责任。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金。故《限期还款

福瑞祥公司与梦宝贝公司、长新公司签订《融资协议书》，按照融资协议的本意，是企业为扩大经营或扩大生产而向社会吸纳投资资金的民事行为，投资人对所投资的项目享有预期利益，同时也要承担相应的经营风险。在本案《融资协议书》中，双方未对经营风险进行约定，仅约定了对投资人的项目补偿金，因此，该协议名为融资实为借贷，其实质法律关系为民间借贷。关于双方约定的项目补偿金50万元具有利息的性质，未超过年利率24%的标准，约定的利息合法有效，一审予以支持。福瑞祥公司与梦宝贝公司、长新公司签订的《限期还款协议书》，系双方当事人真实意思的表示，不违反法律规定，合法有效。其关于产生诉讼后，梦宝贝公司、长新公司因主张权利产生

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂08民终1124号上诉人（原审被告）：深圳市福瑞祥科技有限公司，住所地深圳市宝安区松岗街道江边社区江边工业中心大道**，统一社会信用代码91440300683752550E。法定代表人：周荣，该公司总经理。委托诉讼代理人：黄波，广东合权律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：湖北五三长新鼓风机制造有限公司，住所地荆门市屈家岭管理区易家岭工业园东……