运输合同纠纷 （2019）皖15民终2494号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告赵兵驾驶机动车违反相关交通规则，在本次交通事故中负主要责任，原告在本次事故中受伤，其作为受害人请求赔偿相关损失，与法有据，应予支持。渤海财保公司作为肇事车辆的保险人，应依法在交强险范围内代为承担赔偿责任。对于原告本次交通事故所致闭合性颅脑损伤与其精神伤残等级参与度问题：原告目前精神状态由既往存在双侧侧脑室及左侧顶叶腔隙性梗死及脑萎缩改变为内因，本次交通事故所致外伤为外因共同作用的结果。经鉴定，原告目前的伤残等级与本次交通事故存在因果关系，建议参与度为10%。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告虽然存在双侧侧脑室及左侧顶叶腔隙性梗死及脑萎缩改变，对损害后果的发生具有一定影响，但这不是交强险不予赔偿的理由，因此，渤海财保公司要求按照10%的比例计算相关损失的辩称，原审法院不予采纳。原告在本起交通事故中受伤构成伤残，请求给予精神抚慰金，原审法院酌定为5000元；关于原告赔偿标准问题：原告虽系农村户籍，但其常年在城镇务工，故相关赔偿按照安徽省城镇居民标准计算；原告其主张

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告赵兵驾驶机动车违反相关交通规则，在本次交通事故中负主要责任，原告在本次事故中受伤，其作为受害人请求赔偿相关损失，与法有据，应予支持。渤海财保公司作为肇事车辆的保险人，应依法在交强险范围内代为承担赔偿责任。对于原告本次交通事故所致闭合性颅脑损伤与其精神伤残等级参与度问题：原告目前精神状态由既往存在双侧侧脑室及左侧顶叶腔隙性梗死及脑萎缩改变为内因，本次交通事故所致外伤为外因共同作用的结果。经鉴定，原告目前的伤残等级与本次交通事故存在因果关系，建议参与度为10%。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖15民终2494号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司江苏宿迁中心支公司，住所地安徽省宿迁市宿城区金鹏国际广场**商务办公，统一社会信用代码9132130267442706XG。负责人：龚承，该公司经理。委托诉讼代理人：张磊，该公司员工。被上诉人（原审原告）：吴秀海，男，1953年2月24日出生，汉族，住安徽省六安市裕安区。被上诉人（……