金融借款合同纠纷 （2014）绵民终字第2221号

江油信用社石岭分社与杨廷德签订的《个人借款合同》系双方真实意思表示，且不违反法律规定，故双方借款关系成立，且合法、有效，双方均应严格履行。杨廷德在借款到期后仍未偿还，酿成讼争，其过错责任在于杨廷德。因此，江油信用社石岭分社诉请判令杨廷德归还所借江油信用社石岭分社借款本息的理由成立，原审法院予以支持。该借款发生在杨廷德与梁凤鸣夫妻关系存续期间，属于其夫妻共同债务，故梁凤鸣对该借款应当承担偿还责任。现依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条第一款、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，遂缺席判决：限被告杨廷德、梁凤鸣于本判决生效后30日内偿还所欠原告江油市农村信用合作联社石岭分社借款本金200，000元及利息（2012年12月14日至2013年12月13日期间，利率按月息8.4500‰计算；逾期贷款利息从2013年12月14日起按贷款利息1.5倍计算至还清贷款之日止；杨廷德已付利息从中扣抵）；本案案件受理费

江油信用社石岭分社与杨廷德签订的《个人借款合同》系双方真实意思表示，且不违反法律规定，故双方借款关系成立，且合法、有效，双方均应严格履行。杨廷德在借款到期后仍未偿还，酿成讼争，其过错责任在于杨廷德。因此，江油信用社石岭分社诉请判令杨廷德归还所借江油信用社石岭分社借款本息的理由成立，原审法院予以支持。该借款发生在杨廷德与梁凤鸣夫妻关系存续期间，属于其夫妻共同债务，故梁凤鸣对该借款应当承担偿还责任。现依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条第一款、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）绵民终字第2221号上诉人（原审被告）梁凤鸣，女，1969年3月4日出生，汉族，江油市人，小学文化。委托代理人胡斌，四川林志律师事务所律师。被上诉人（原审原告）江油市农村信用合作联社石岭分社，住所地：四川省江油市诗城路体乐城*幢*层***号。负责人李兵，该分社主任。被上诉人（原审被告）杨廷德，男，1965年2月11日出生，汉族，江油市人。上诉人……