机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第02112号

公民的生命权受法律保护。张某某驾驶辽MQ5**号普通二轮摩托车由西南向东行驶中与白威驾驶AF6xx号重型货车由东向西南行驶时发生交通事故，致车辆损坏并致张某某当场死亡。此次事故经沈阳市公安局交通警察支队于洪区大队认定，张某某负此事故同等责任，白威负此事故同等责任。白威系辽AF6**号重型货车实际车主，该车挂靠于渊隆加工厂名下，事故发生时该车由白威驾驶。王艳玲、张艺系张某某法定第一顺序继承人。应由白威向王艳玲、张艺承担50%的赔偿责任，渊隆加工厂与白威承担连带责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。辽AF6**号重型货车在人民保险公司投保了交通事故责任强制保险及第三者责任险10万，并约定不计免赔。机动车交通事故责任

公民的生命权受法律保护。张某某驾驶辽MQ5**号普通二轮摩托车由西南向东行驶中与白威驾驶AF6xx号重型货车由东向西南行驶时发生交通事故，致车辆损坏并致张某某当场死亡。此次事故经沈阳市公安局交通警察支队于洪区大队认定，张某某负此事故同等责任，白威负此事故同等责任。白威系辽AF6**号重型货车实际车主，该车挂靠于渊隆加工厂名下，事故发生时该车由白威驾驶。王艳玲、张艺系张某某法定第一顺序继承人。应由白威向王艳玲、张艺承担50%的赔偿责任，渊隆加工厂与白威承担连带责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第02112号上诉人（原审被告）：白威，男，1981年2月19日出生，汉族。委托代理人：王智，辽宁弘立律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王艳玲，女，1969年3月28日出生，汉族。委托代理人：刘守英，女，1954年11月27日出生，汉族，系沈阳市铁西区华强法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：张艺，男，1993年11月3日……