机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙06民终648号

公民的人身权和财产权受法律保护，侵犯他人人身和财产权益的应当承担民事责任。该案交通事故经交警部门认定事实并作出责任认定，该院依法予以认定。该案中，原告负事故的主要责任，被告王士同及未查明身份的案外人分别承担事故的次要责任，故该院酌情认定，原告超出交强险限额的损失应当由被告王士同承担25%的赔偿责任，由原告自行承担60%的责任。因肇事车辆投有保险，故被告人寿保险公司应当在保险责任限额内承担先行赔付责任。原告主张的赔偿项目中，医药费包含伙食费，与其主张的住院伙食补助费系重复主张，该院予以扣除。后续医疗费，原告仅提供医疗证明，具体金额不明确，且并非实际产生的费用，该院不予支持，原告待实际产生后再另行主张。残疾辅助器具费，该院仅对其已产生的安装假肢费用予以支持。关于维修费及更换费用，其提供的证据系安装假肢的公司出具，维修费用及年限是否合理，该院无法审核，且并未实际产生，故不予支持。原告待实际产生后另行主张。精神损害抚慰金过高，该院结合原告的伤情以及在该次事故中的过错程度等酌情予以调整。交通费过高，该院结合原告的就医地点、就医次数等酌情予以调整。原告主张的其他费用合理，该院予以支持。被告人寿保险

袁秋香、中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙06民终648号上诉人(原审原告)：袁秋香，女，1968年5月1日出生，汉族，住浙江省绍兴市越城区。委托诉讼代理人（特别授权）：孙树宁，浙江泽大（绍兴）律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司，住所地河南省周口市兰亭山水四期沿街营业房自北向南第1、2、3间，统一社会信用代码91411600667228……