买卖合同纠纷 （2017）苏13民终1396号

翁自国与明鑫公司签订购车销售合同，系双方的真实意思表示，且不违反法律规定，应属有效，双方均应按照合同约定履行义务。合同订立后，双方均应依约履行合同义务。《中华人民共和国合同法》第一百三十六条规定：“出卖人应当按照约定或者交易习惯向买受人交付提取标的物单证以外的有关单证和资料。”《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第七条规定：“合同法第一百三十六条规定的‘提取标的物单证以外的有关单证和资料’，主要应当包括保险单、保修单、普通发票、增值税专用发票、产品合格证、质量保证书、质量鉴定书、品质检验证书、产品进出口检疫书、原产地证明书、使用说明书、装箱单等。”案涉车辆已依据机动车销售统一发票办理了登记手续，应当认定明鑫公司已向翁自国开具了票面金额为227700元的税务发票。因案涉车辆的价款为251800元，故明鑫公司应当补充开具票面金额为24100元的税务发票并交付翁自国。故对翁自国要求明鑫公司开具票面金额为24100元的税务发票的主张予以支持，对超出该部分的主张不予支持。关于翁自国要求明鑫公司协助办理车辆初始登记变更手续的主张，系基于双方之间的委托合同提出的主张，与本案买卖

翁自国与明鑫公司签订购车销售合同，系双方的真实意思表示，且不违反法律规定，应属有效，双方均应按照合同约定履行义务。合同订立后，双方均应依约履行合同义务。《中华人民共和国合同法》第一百三十六条规定：“出卖人应当按照约定或者交易习惯向买受人交付提取标的物单证以外的有关单证和资料。”《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第七条规定：“合同法第一百三十六条规定的‘提取标的物单证以外的有关单证和资料’，主要应当包括保险单、保修单、普通发票、增值税专用发票、产品合格证、质量保证书、质量鉴定书、品质检验证书、产品进出口检疫书、原产地证明书、使用说明书、装箱单等。”案涉车辆已依据机动车销售

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终1396号上诉人（原审原告）：翁自国，男，1967年3月13日出生，汉族，住泗阳县医药公司宿舍区。委托诉讼代理人：高锦旗，江苏八面锋律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：泗阳明鑫汽车销售有限公司，住所地泗阳县众兴镇众兴路88号行健开元广场。法定代表人：张云云，该公司总经理。上诉人翁自国因与被上诉人泗阳明鑫汽车销售有限公司（以下简称明鑫……