教育机构责任纠纷 （2015）西中民高终字第00350号

无民事行为能力人在幼儿园学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。本案中，阎治锟系无民事行为能力人，其摔伤发生在高新第三幼儿园学习、生活期间。且该事故与幼儿园管理的设施未能及时修复存在一定的因果关系，高新第三幼儿园作为管理方，既然接收了阎治锟入园，即应对阎治锟承担起教育、管理和照顾、看护的义务。虽阎治锟摔倒时，其姥姥在身边，主观上存在一定的疏忽，应当承担一定的责任。但本案导致阎治锟受伤的主要原因还系高新第三幼儿园对其管理的设施受损，未及时修复所致。因高新第三幼儿园未完全尽到其应尽义务，存在过错，高新第三幼儿园理应承担较大责任。原审法院认定高新第三幼儿园承担90%的责任，阎治锟承担10%的责任，并无不妥。故，对高新第三幼儿园上诉请求承担50%责任的上诉请求不予支持。综上，原判正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1082元，由西安高新技术产业开发区第三幼儿园负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王吉利代理审判员　　任　蕾代理审判员　　姬　钊二〇一五

无民事行为能力人在幼儿园学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。本案中，阎治锟系无民事行为能力人，其摔伤发生在高新第三幼儿园学习、生活期间。且该事故与幼儿园管理的设施未能及时修复存在一定的因果关系，高新第三幼儿园作为管理方，既然接收了阎治锟入园，即应对阎治锟承担起教育、管理和照顾、看护的义务。虽阎治锟摔倒时，其姥姥在身边，主观上存在一定的疏忽，应当承担一定的责任。但本案导致阎治锟受伤的主要原因还系高新第三幼儿园对其管理的设施受损，未及时修复所致。因高新第三幼儿园未完全尽到其应尽义务，存在过错，高新第三幼儿园理应承担较大责任。原审法院认定高新

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）西中民高终字第00350号上诉人（原审被告）西安高新技术产业开发区第三幼儿园。住所地西安市高新区唐延路枫叶新都市小区内。法定代表人李月娥，该园校长。委托代理人张建国，陕西缔伍律师事务所律师。委托代理人李甜甜，陕西缔伍律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）阎治锟。法定代理人司林静。上诉人西安高新技术产业开发区第三幼儿园（以下简称高新第三幼儿园）……