民间借贷纠纷 （2017）川34民终1060号

2012年5月9日昆班建司与廖康签订《借款协议书》以及2012年5月10日昆班建司出具的《收条》，昆班建司法定代表人凌某签字按捺并加昆班建司印章，充分证明了借款人为昆班建司。故月城建司关于实际借款人为凌某的理由，本院不予支持；2012年5月10日，廖康通过其妻蒋某转账141万元至昆班建司法定代表人凌某个人账户，并交付现金9万元给凌某，昆班建司于当日出具了收条，收条上昆班建司法定代表人凌某签字按捺并加盖昆班建司印章，充分证明了廖康按照昆班建司要求将150万借款交由昆班建司法定代表人凌某个人账户（其中141万元为银行转款，9万元支付现金），故本院认定凌某的收款行为代表昆班建司，即廖康向昆班建司履行了交付借款义务。故月城建司于主债务未实际履行、其不应承担保证责任的理由不能成立，本院不予支持；2012年5月10日昆班建司出具的《收条》上明确载明9万元为现金交付，故月城建司关于9万元系扣除头息、并未实际支付9万元现金的理由不能成立，本院不予支持；月城建司在《借款协议书》担保单位处有法定代表人苏绍猛的签字并加盖公司印章，明确此借款由月城建司担保，承担连带责任；担保范围：本金、利息、违约金以及实现债

2012年5月9日昆班建司与廖康签订《借款协议书》以及2012年5月10日昆班建司出具的《收条》，昆班建司法定代表人凌某签字按捺并加昆班建司印章，充分证明了借款人为昆班建司。故月城建司关于实际借款人为凌某的理由，本院不予支持；2012年5月10日，廖康通过其妻蒋某转账141万元至昆班建司法定代表人凌某个人账户，并交付现金9万元给凌某，昆班建司于当日出具了收条，收条上昆班建司法定代表人凌某签字按捺并加盖昆班建司印章，充分证明了廖康按照昆班建司要求将150万借款交由昆班建司法定代表人凌某个人账户（其中141万元为银行转款，9万元支付现金），故本院认定凌某的收款行为代表昆班建司，即廖康向昆班建司履行

四川省凉山彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川34民终1060号上诉人（原审被告、原审反诉原告）：西昌市月城建筑安装工程有限公司（组织机构代码证代码：21306184-3）。住所地：四川省西昌市文汇小区。法定代表人：苏绍猛，系该公司董事长。委托诉讼代理人：刘欢，四川邛都律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告、原审反诉被告）：廖康，男，1963年7月出生，汉族，四川……