用益物权确认纠纷 （2016）云25民终1169号

2014年11月4日，吉成园林公司与张艳华协商达成《林权流转合同》，弥勒市弥阳镇卫泸村民委员会沙马洞村民小组在该合同上签字表示同意。2015年11月27日，因林权证记载的林地面积与实际面积不相符，吉成园林公司向弥勒市林业局申请林权更正登记，林权面积的认定是林业行政部门的法定职责。现在吉成园林公司向本院提起民事诉讼，请求依法确认张艳华流转给吉成园林公司林权证字号为弥勒林证字（2008）第0425050004号、宗地编号为0532526042505JDYMSY000009的林地面积为360亩，其请求涉及到林业行政部门对林权的认定,是林业行政部门的法定职权,不属于人民法院受理民事诉讼的范围。据此，依照《中华人民共和国物权法》第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百二十四条第（一）项，《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第（四）、（六）项之规定，裁定如下:“驳回原告云南吉成园林科技股份有限公司的起诉。”裁定送达之后，吉成园林公司不服向本院提起上诉，要求：一、撤销一审裁定并依法改判；二、本案的诉讼费用全部由张艳华承担。事实与理由为：吉成园林公司2015年11月

2014年11月4日，吉成园林公司与张艳华协商达成《林权流转合同》，弥勒市弥阳镇卫泸村民委员会沙马洞村民小组在该合同上签字表示同意。2015年11月27日，因林权证记载的林地面积与实际面积不相符，吉成园林公司向弥勒市林业局申请林权更正登记，林权面积的认定是林业行政部门的法定职责。现在吉成园林公司向本院提起民事诉讼，请求依法确认张艳华流转给吉成园林公司林权证字号为弥勒林证字（2008）第0425050004号、宗地编号为0532526042505JDYMSY000009的林地面积为360亩，其请求涉及到林业行政部门对林权的认定,是林业行政部门的法定职权,不属于人民法院受理民事诉讼的范围。据此，依

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）云25民终1169号上诉人（原审原告）云南吉成园林科技股份有限公司。住所地：弥勒市弥阳镇湖泉小区商住楼。法定代表人傅迎春，系该公司总经理。委托代理人杨名跨，北京盈科（昆明）律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。委托代理人彭思举，北京盈科（昆明）律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审被告）张艳华，男，1967年1月……