机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0583民初16476号
裁判要旨
因生命、健康、身体、财产遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。 被告叶平生驾驶的苏Ｅ×××××(临)小型普通客车与原告孙新新驾驶电动自行车发生交通事故，经《道路交通事故认定书》认定，被告叶平生负事故全部责任，且被告叶平生驾驶的苏Ｅ×××××(临)小型普通客车在被告人保昆山公司投保交强险和商业三者险（含不计免赔险），故应由被告叶平生赔偿的部分先由被告人保昆山公司在交强险范围内先行赔偿原告孙新新的损失，对于超出交强险赔偿限额的部分，由被告人保昆山公司在商业三者险范围内进行赔偿，如仍有不足，再由被告叶平生赔偿。 关于原告的损失，本院认定如下：1、医疗费。 根据原告在本案中提供的医疗费发票，结合病历材料，本院确认原告孙新新医疗费为59806.57元；2、住院伙食补助费。 原告孙新新本次住院共计19天，按照50元/天标准计算，原告孙新新主张住院伙食补助费950元合理，本院予以确认。 综上，原告本次诉讼医疗费、住院伙食补助费共计60756.57元。 由被告人保昆山公司在交强险医疗赔偿限额内已进行赔偿，上述两项损失应在商业三者险赔偿范围内按责任比例由被告人保昆山公司进行理赔。 被告人
摘要
16476孙新新与叶平生、中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0583民初16476号原告：孙新新，女，1986年1月2日出生，汉族，住江苏省阜宁县。 委托诉讼代理人：刘晓燕，江苏澹泊律师事务所律师。 被告：叶平生，男，1969年12月23日出生，汉族，住江西省赣州市大余县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司，住所地昆山市前进中路252号，统一社会信用代码91320583951158719F……