机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏13民终4471号
裁判要旨
，侵害他人人身、财产造成损害的，应当承担赔偿责任。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足部分的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。关于赔偿标准。陈升俊主张其系个体工商户，主要收入来源于非农业，应按照2016年度江苏省城镇居民可支配收入计算相关损失。结合陈升俊提供的营业执照、税务登记证、房屋租赁协议、淮安市××区渔沟镇韩圩村村民委员会证明等证据予以证明，予以采信。关于陈升俊损失。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，宿迁市泗阳县人民医院司法鉴定所鉴定意见，在结合陈升俊诉请、医疗费发票、本地相关护工/营养/住院伙食补助费标准以及2016年度江苏省城镇居民可支配收入等，确定：陈升俊医疗费为11844.31元、住院伙食补助费为90元、营养费为900元（90×10）、护理费13200元（120×110）、误工费33000元。谢阳阳为陈升俊继女，且与陈升俊共同生活，与陈升
摘要
陈升俊与中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司、马广林等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终4471号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司，住所地安徽省蚌埠市朝阳路197号（1-14层）。负责人：郭跃民，该公司经理。委托诉讼代理人：邹平，安徽冠亚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈升俊。被上诉人（原审被告）：马广林。被上诉人（原审被告）：怀远县龙亢汽车运输服务有限公司，住所地安徽省蚌埠市怀远县龙亢……