保险纠纷 （2012）同商终字第196号

原告车辆在行驶过程中不幸翻车着火，造成车辆严重受损，经保险公司派人现场勘察拍照，确认属于保险碰撞责任，依据我国保险法的有相关规定，被告中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司应当按照保险合同的约定，履行赔偿或者给付保险金义务，因此给原告造成的损失，亦应依法赔偿，本案中，原告车辆在发生保险责任事故后，被告未履行上述赔偿义务，故应按照合同的约定，承担违约责任，赔偿原告车辆损失款（扣除残值后）168519.23元，评估费1500元。依照《中华人民共和国保险法》第二十三条之规定，判决被告中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司在本判决生效后十日内赔偿原告郑海生车辆损失168519.23元、评估费1500元；如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4045元，由原告郑海生承担345元、被告中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司负担3700元。判后，中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司上诉，要求撤销原判，改判上诉人少承担104654.83元的赔偿责任并由被上诉人承担诉讼费。理由为：1、上诉人不认可灵丘

原告车辆在行驶过程中不幸翻车着火，造成车辆严重受损，经保险公司派人现场勘察拍照，确认属于保险碰撞责任，依据我国保险法的有相关规定，被告中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司应当按照保险合同的约定，履行赔偿或者给付保险金义务，因此给原告造成的损失，亦应依法赔偿，本案中，原告车辆在发生保险责任事故后，被告未履行上述赔偿义务，故应按照合同的约定，承担违约责任，赔偿原告车辆损失款（扣除残值后）168519.23元，评估费1500元。依照《中华人民共和国保险法》第二十三条之规定，判决被告中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司在本判决生效后十日内赔偿原告郑海生车辆损失168519.23元、评估费1500元

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）同商终字第196号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司。住所地灵丘县沙坡村。法定代表人武臻，系该公司经理。委托代理人尹国荣，女，1993年6月25日出生，山西乌金律师事务所工作人员。被上诉人（原审原告）郑海生，男，1979年4月18日出生。上诉人中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司因保险合同纠纷一案，不服灵丘县人民法院（2……