小额借款合同纠纷 (2019)湘1102民初2561号
裁判要旨
依法成立的合同,对当事人具有法律约束力。 本案中,被告牛罗杰与浩瀚汇通公司签订的借款合同系双方的真实意思表示,亦不违反法律、行政法规的强制性规定,形成了小额借款合同法律关系。 虽然双方约定的服务费过高,但原告起诉时已进行了调整,经换算,该项请求未超出法律规定。 经原告车联易贷公司与浩瀚汇通公司协商,由原告车联易贷公司受让了包含被告借款在内的债权,该债权转让不违反相关规定,因借款履行期限已届满,被告牛罗杰应当在收到相关文书后向原告依约履行相关义务,即返还借款本金2,000元及支付服务费120元,并从2018年8月14日起至本金清偿之日止按照每日万分之六点五计付逾期利息。 综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第七十九条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定,判决如下: 限被告牛罗杰在本判决生效后三日内返还原告永州车联易贷贸易有限责任公司的借款本金2,000元及支付服务费120元,并从2018年8月14日起至本金清偿之日止按照每日万分之六点五支付逾期利息(被告牛罗杰已给付的款项应予以抵扣)。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务
摘要
(2019)湘1102民初2561号原告永州车联易贷贸易有限责任公司与被告牛罗杰小额借款合同纠纷一案一审民事判决书
正文(节选)
湖南省永州市零陵区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)湘1102民初2561号 原告:永州车联易贷贸易有限责任公司,住所地:湖南省永州市零陵区阳明大道与荔枝东路交汇处红星国际广场******。 法定代表人:刘虹,系该公司总经理。 委托诉讼代理人:蒋海政,男,1983年8月4日出生,汉族,系该公司股东。 被告:牛罗杰,女,1990年1月15日出生,汉族。 原告永州车联易贷贸易有限责任公……