金融借款合同纠纷 （2017）辽09民终915号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限支付利息、返还借款。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。本案中，原告信用联社与被告沈国玲签订借款合同系双方当事人真实意思表示，合同内容不违反法律规定，合法有效。信用联社按合同约定向沈国玲发放了贷款，履行了义务，沈国玲应按合同约定如期偿还借款本息。借款到期后，沈国玲未能如期偿还，其行为已构成违约，应承担违约责任。被告沈国玲对借款事实提出异议，但是不能提供证据证明自己的主张，且其自认2014年9月21日本人在贷款核对单、贷款确认书上签字确认并作出还款承诺书，该行为应视为沈国玲对2012年3月20日借款合同的追认。信用联社主张沈国玲偿还借款本金及利息的请求合理，依法予以支持。被告沈国玲主张将该笔贷款借给信贷员杨天琢用于处理业务所用，系另一法律关系，应另行协商解决或另案诉讼处理。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条一款、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，经一审法院审判委员会讨论，判决：

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限支付利息、返还借款。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。本案中，原告信用联社与被告沈国玲签订借款合同系双方当事人真实意思表示，合同内容不违反法律规定，合法有效。信用联社按合同约定向沈国玲发放了贷款，履行了义务，沈国玲应按合同约定如期偿还借款本息。借款到期后，沈国玲未能如期偿还，其行为已构成违约，应承担违约责任。被告沈国玲对借款事实提出异议，但是不能提供证据证明自己的主张，且其自认2014年9月21日本人在贷款核对单、贷款确认书上签字确

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽09民终915号上诉人（原审被告）：沈国玲，女，1967年10月21日出生，汉族，农民。委托诉讼代理人：孙长余，彰武县司法局东六家子法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：彰武县农村信用合作联社。法定代表人：李嘉福，彰武县农村信用合作联社理事长。委托诉讼代理人：谢洪亮，男，该信用合作联社法律部经理。委托诉讼代理人：刘宠艳，辽宁桐鹊律师事务……