民间借贷纠纷 （2015）驻民四终字第256号

朱东华与王文中之间的民间借贷关系合法有效，受法律保护。王文中对向朱东华借款50000元这一事实不持异议，予以认定。王文中作为借款人应按照合同约定向朱东华返还借款并支付利息。本案争议焦点为担保人张学中于2014年4月14日通过银行汇款的方式向朱东华所付的50000元钱是否为王文中向朱东华所借的50000元借款这一问题，根据担保法的规定，连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。同时，本案借款合同中也有如王文中未能在规定的期限内偿还本息，由担保人负责偿还本息的约定。张学中作为担保人在王文中未按约定期限履行债务的情形下，负有向朱东华返还借款及利息的义务。朱东华对收到张学中50000元汇款这一事实不持异议，在朱东华没有证据证明其与张学中存在其它债权债务纠纷的情况下，该款应认定为是返还本案被告王文中向原告朱东华所借的50000元款。双方关于借款利率为月息2%的约定不违反法律禁止性规定，应予支持。按照约定利率计算，每月利息为1000元。从借款之日（2013年6月14日）至张学中汇款之日（2014年4月1

朱东华与王文中之间的民间借贷关系合法有效，受法律保护。王文中对向朱东华借款50000元这一事实不持异议，予以认定。王文中作为借款人应按照合同约定向朱东华返还借款并支付利息。本案争议焦点为担保人张学中于2014年4月14日通过银行汇款的方式向朱东华所付的50000元钱是否为王文中向朱东华所借的50000元借款这一问题，根据担保法的规定，连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。同时，本案借款合同中也有如王文中未能在规定的期限内偿还本息，由担保人负责偿还本息的约定。张学中作为担保人在王文中未按约定期限履

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民四终字第256号上诉人（原审原告）朱东华，男，1973年7月9日生，汉族，住驻马店市驿城区。委托代理人姜喜全，河南济世雨律师事务所律师。上诉人（原审被告）王文中，男，1970年5月12日生，汉族，住驻马店市驿城区。上诉人朱东华、王文中因民间借贷纠纷一案，不服驻马店市驿城区人民法院（2015）驿民初字第2703号民事判决，向本院提起上诉。本……