工伤保险待遇纠纷 （2013）清中法民一终字第187号

本案争议的焦点为：一、未办社保的责任承担问题；二、第三人侵权导致的工伤，在用人单位未依法为劳动者购买社保的情况下，用人是否还需要承担各项工伤保险待遇。未办社保的责任承担问题：根据《社会保险费缴暂行条例》第十二条第一款、第二款规定，“缴费单位和缴费个人应当以货币形式全额缴纳社会保险费。缴费个人应当缴纳的社会保险费，由所在单位从其本人工资中代扣代缴”。社保费用应当由企业和劳动者共同承担，并且由企业代扣代缴。根据《广东省工伤保险条例》第四十六条第一款规定，“工伤保险费由用人单位承担，职工个人不缴纳工伤保险费”。工伤保险费是用人单位的法定义务，与劳动者是否缴纳无关。因此，本案清远市强标陶瓷有限公司未依法为陈赞文缴纳工伤保险费用，根据《广东省工伤保险条例》第四十三条第一款规定，职工所在用人单位未依法缴纳工伤保险费，发生工伤事故的，由用人单位支付工伤保险待遇。清远市强标陶瓷有限公司需要承担陈赞文的各项工伤保险待遇。第三人侵权导致的工伤，在用人单位未依法为劳动者购买社保的情况下，用人是否还需要承担各项工伤保险待遇的问题。清远市强标陶瓷有限公司主张，陈赞文的伤害是第三人谭瑞文适用高压气管操作不当，导致

本案争议的焦点为：一、未办社保的责任承担问题；二、第三人侵权导致的工伤，在用人单位未依法为劳动者购买社保的情况下，用人是否还需要承担各项工伤保险待遇。未办社保的责任承担问题：根据《社会保险费缴暂行条例》第十二条第一款、第二款规定，“缴费单位和缴费个人应当以货币形式全额缴纳社会保险费。缴费个人应当缴纳的社会保险费，由所在单位从其本人工资中代扣代缴”。社保费用应当由企业和劳动者共同承担，并且由企业代扣代缴。根据《广东省工伤保险条例》第四十六条第一款规定，“工伤保险费由用人单位承担，职工个人不缴纳工伤保险费”。工伤保险费是用人单位的法定义务，与劳动者是否缴纳无关。因此，本案清远市强标陶瓷有限公司未依

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）清中法民一终字第187号上诉人（原审原告）：清远市强标陶瓷有限公司。地址：清新区。法定代表人：陈坚。委托代理人：陈汝镜，该公司行政负责人。被上诉人（原审被告）：陈赞文，男，1969年5月7日出生，汉族，住广东省阳山县。委托代理人：谢雁锋，清新区太和镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审第三人）：谭瑞良，男，1979年1月17日出生，户籍地址：广……